1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX 3 00:00:12,882 --> 00:00:16,538 [♪♪♪] 4 00:01:19,383 --> 00:01:21,342 [MENIGTE JUICHT] 5 00:01:24,954 --> 00:01:28,349 En nu, dames en heren, 6 00:01:28,349 --> 00:01:33,223 bereid je voor op de wedstrijd waar jullie allemaal op hebben gewacht. 7 00:01:40,752 --> 00:01:44,408 RINGOMEMERKER: Het belangrijkste evenement van vanavond, 8 00:01:44,408 --> 00:01:51,198 het koninklijke reptielengerommel! 9 00:01:53,156 --> 00:01:54,288 Bedankt. 10 00:01:54,288 --> 00:01:56,681 Bedankt. 11 00:01:56,681 --> 00:01:58,640 [Publiek juicht] 12 00:02:13,176 --> 00:02:15,700 Vanavond, ruzie van blauwe hoek, 13 00:02:15,700 --> 00:02:21,010 op een angstaanjagende 1,80 meter, 240 pond, 14 00:02:21,010 --> 00:02:23,795 de gevreesde Python! 15 00:02:23,795 --> 00:02:25,754 [Publiek juicht] 16 00:02:29,845 --> 00:02:30,715 [Publiek Boemen] 17 00:02:36,417 --> 00:02:38,027 MANNELIJK PUBLIEK 1: Kom op! 18 00:02:47,950 --> 00:02:52,737 En in de rode hoek staan op een torenhoge 6'4", 19 00:02:52,737 --> 00:02:56,698 met een gewicht van monsterlijk 265 pond... 20 00:02:59,396 --> 00:03:01,572 Zal er nog iets zijn Meneer Broddick? 21 00:03:03,792 --> 00:03:06,360 RINGOMEMERKER: Tweehonderd en vijfenzestig pond... 22 00:03:06,360 --> 00:03:07,752 Een doos rozijnen. 23 00:03:07,752 --> 00:03:11,582 Je zult van hem houden, de Boa! 24 00:03:11,582 --> 00:03:13,541 [Publiek juicht] 25 00:03:24,421 --> 00:03:26,597 [Publiek juicht] 26 00:03:29,426 --> 00:03:30,514 Ja! 27 00:03:38,957 --> 00:03:40,785 SCHEIDSRECHTER: Boa, ik wil een goed schoon gevecht. 28 00:03:40,785 --> 00:03:42,570 Niet likken, bijten of eten. 29 00:03:42,570 --> 00:03:44,093 [BEL DINGING] 30 00:03:44,093 --> 00:03:47,792 [♪♪♪] 31 00:03:57,237 --> 00:03:58,803 Waar was dat voor? 32 00:03:58,803 --> 00:04:01,415 Plezier. Wij zijn hier om te vieren, nietwaar? 33 00:04:01,415 --> 00:04:02,633 [Mobiele telefoon rinkelt] 34 00:04:02,633 --> 00:04:04,505 Houd die gedachte vast. 35 00:04:06,246 --> 00:04:07,638 Broddick. 36 00:04:07,638 --> 00:04:09,118 RAMON [OVER DE TELEFOON]: Het is Ramón. 37 00:04:09,118 --> 00:04:10,119 WHO? 38 00:04:10,119 --> 00:04:11,251 Het is Ramón. 39 00:04:11,251 --> 00:04:13,949 Ah, Ramón. Is dit mijn vriend? 40 00:04:13,949 --> 00:04:15,385 Dus, wat is de verwachte aankomsttijd op onze gast 41 00:04:15,385 --> 00:04:16,865 uit Zuidoost-Azië? 42 00:04:16,865 --> 00:04:18,562 RAMON: Het is geladen. We vertrekken. 43 00:04:18,562 --> 00:04:19,868 Ik wist dat ik op je kon rekenen. 44 00:04:19,868 --> 00:04:22,218 Bel me als je dat hebt Zijn er problemen, wil je? 45 00:04:22,218 --> 00:04:25,308 Denk maar aan deze bezorging is COD. 46 00:04:25,308 --> 00:04:26,831 En een redelijker compensatie 47 00:04:26,831 --> 00:04:28,093 zal op je wachten 48 00:04:28,093 --> 00:04:29,965 en uw medewerkers bij uw aankomst. 49 00:04:29,965 --> 00:04:32,272 Goed. 50 00:04:32,272 --> 00:04:33,621 Betuttelende lul. 51 00:04:33,621 --> 00:04:35,231 Stomme kut. 52 00:04:35,231 --> 00:04:37,015 Heb je de hack verteld? Ik zei hallo? 53 00:04:37,015 --> 00:04:40,454 Geloof het of niet, de hack heeft ons pakket, 54 00:04:40,454 --> 00:04:41,977 en het is onderweg terwijl we spreken. 55 00:04:41,977 --> 00:04:45,241 Je hebt het mij nog steeds niet verteld wat het pakket is. 56 00:04:45,241 --> 00:04:47,287 Nou nee, het zou niet veel zijn van een verrassing 57 00:04:47,287 --> 00:04:48,549 Als ik het je nu zou vertellen, zou dat dan gebeuren? 58 00:04:48,549 --> 00:04:50,420 Oké, laten we vertrekken. 59 00:04:59,342 --> 00:05:03,303 [♪♪♪] 60 00:05:09,831 --> 00:05:11,049 [PIEPEND] 61 00:05:15,532 --> 00:05:16,620 [DONDEND] 62 00:05:20,276 --> 00:05:21,277 MENS: We hebben hier een probleem. 63 00:05:21,277 --> 00:05:22,278 [GROWLEN] 64 00:05:22,278 --> 00:05:24,019 Het is wakker. 65 00:05:24,019 --> 00:05:25,499 RAMON: Oké, Almanzo, trek het over. 66 00:05:28,240 --> 00:05:29,938 [Publiek juicht] 67 00:05:42,777 --> 00:05:44,213 Ik zei rozijnen. 68 00:05:47,477 --> 00:05:49,349 [GROWLEN] 69 00:05:52,395 --> 00:05:54,354 [GROWLEN GAAT DOOR] 70 00:05:57,922 --> 00:05:58,880 Wat de fuck? 71 00:06:00,055 --> 00:06:01,578 Het is dus wakker. 72 00:06:01,578 --> 00:06:04,364 Het is neergeschoten met 2000 cc verdamping. 73 00:06:04,364 --> 00:06:05,408 Het is nu wakker. 74 00:06:05,408 --> 00:06:07,149 [SNAUWEN] 75 00:06:08,977 --> 00:06:10,674 [Publiek juicht] 76 00:06:14,243 --> 00:06:17,202 Ik denk niet dat het zo hoort om dat te doen als het slaapt. 77 00:06:17,202 --> 00:06:18,073 Nee, dat is het niet. 78 00:06:31,347 --> 00:06:33,654 Dit wordt verondersteld om jouw baan te zijn. 79 00:06:38,354 --> 00:06:39,616 MENS: Ga je hem openen? 80 00:06:39,616 --> 00:06:42,053 Jij bent. Druk op de blauwe knop. 81 00:06:42,053 --> 00:06:43,707 Maar... De blauwe knop. 82 00:06:43,707 --> 00:06:44,969 Is dat ding wakker? 83 00:06:44,969 --> 00:06:47,450 De blauwe knop opent alleen het zijpaneel, 84 00:06:47,450 --> 00:06:49,974 net genoeg ruimte om te helpen geef dit ding zoete dromen 85 00:06:49,974 --> 00:06:52,847 voor de rest van de reis. Blauwe knop. 86 00:06:58,505 --> 00:06:59,941 PYTHON GROELT EN DE MAN SCHREEUWT] 87 00:07:08,036 --> 00:07:09,429 [Jammerend] 88 00:07:09,429 --> 00:07:11,082 [GROWLEN] 89 00:07:11,082 --> 00:07:12,388 Kom op! Kom op! 90 00:07:13,563 --> 00:07:14,956 [SCHREEUWEN] 91 00:07:18,046 --> 00:07:19,656 [PIEP TOENEMEND] 92 00:07:31,886 --> 00:07:33,670 [Publiek juicht] 93 00:07:33,670 --> 00:07:36,064 Jongen! Komen! Dit zijn $500 zitplaatsen! 94 00:07:36,064 --> 00:07:38,632 Wij zijn degenen die betalen voor het uitzicht hier! 95 00:07:38,632 --> 00:07:41,199 Ga terug naar je tuin en spelen. 96 00:07:51,862 --> 00:07:54,343 [GEONVUUR] 97 00:07:54,343 --> 00:07:55,475 [MANNEN GRUNTEN] 98 00:08:08,400 --> 00:08:09,663 [GROWLEN] 99 00:08:12,927 --> 00:08:13,623 Oeh. 100 00:08:15,886 --> 00:08:17,279 Wat ben je aan het doen? 101 00:08:17,279 --> 00:08:18,933 Wat denk je waarvoor hebben we dit meegenomen? 102 00:08:18,933 --> 00:08:21,457 Zie je die kogels? iets doen? 103 00:08:22,719 --> 00:08:23,590 Welnu, dit zal gebeuren. 104 00:08:27,550 --> 00:08:29,465 [PIEPEND] 105 00:08:31,554 --> 00:08:32,990 MAN 1: Waar is het dynamiet? 106 00:08:32,990 --> 00:08:35,863 Het klopt-- Het is hier. 107 00:08:42,347 --> 00:08:43,435 [BEL DINGING] 108 00:08:43,435 --> 00:08:44,524 Ja! 109 00:08:44,524 --> 00:08:45,742 [Publiek juicht] 110 00:08:50,747 --> 00:08:53,054 [Publiek gaat verder JUICHT] 111 00:08:53,054 --> 00:08:54,838 Wauw! Ja! 112 00:08:54,838 --> 00:08:56,971 BRODDICK: Ja! 113 00:08:56,971 --> 00:08:57,972 Woehoe! 114 00:08:57,972 --> 00:08:58,973 EVA: Oei! 115 00:08:58,973 --> 00:08:59,974 BRODDICK: Ja! 116 00:08:59,974 --> 00:09:02,542 [♪♪♪] 117 00:10:17,181 --> 00:10:18,879 [SIZEN] 118 00:10:25,189 --> 00:10:26,582 [hijg] 119 00:10:31,369 --> 00:10:32,806 EVA: Broddick! 120 00:10:32,806 --> 00:10:34,546 [REPORTER SPREEKT DUIDELIJK VANAF DE TV] 121 00:10:40,422 --> 00:10:41,684 BRODDICK: Geen warm water meer? 122 00:10:41,684 --> 00:10:43,120 Nee! 123 00:10:43,120 --> 00:10:46,297 Ik ben net aangevallen door een verdomde anaconda daarbinnen. 124 00:10:48,256 --> 00:10:50,301 Gelukkig voor jou, de beet van een gewone kousebandslang 125 00:10:50,301 --> 00:10:52,216 is niet dodelijk. 126 00:10:52,216 --> 00:10:53,653 Jij shit. 127 00:10:53,653 --> 00:10:55,698 Je weet dat ik slangen haat. 128 00:10:55,698 --> 00:10:57,918 Daarom probeerde ik het alleen maar om je te conditioneren 129 00:10:57,918 --> 00:11:00,050 voor de jacht van dit weekend. 130 00:11:00,050 --> 00:11:01,922 Je maakt een grapje. 131 00:11:01,922 --> 00:11:04,359 Dat is waar Ramon naar toe vloog uit het buitenland, een slang? 132 00:11:04,359 --> 00:11:06,535 Niet zomaar een slang, schat. 133 00:11:06,535 --> 00:11:08,624 Deze is een echt monster. 134 00:11:08,624 --> 00:11:10,757 En het is allemaal van ons. 135 00:11:10,757 --> 00:11:12,672 Tenzij natuurlijk je bent te bang. 136 00:11:12,672 --> 00:11:14,586 In welk geval, de jongens en ik 137 00:11:14,586 --> 00:11:15,718 gaan hebben al het plezier. 138 00:11:15,718 --> 00:11:18,808 Ik zei dat ik slangen haatte. 139 00:11:18,808 --> 00:11:21,115 Ik heb het nooit gezegd Ik was bang voor ze. 140 00:11:21,115 --> 00:11:24,248 Dat is mijn meisje. 141 00:11:24,248 --> 00:11:27,861 [♪♪♪] 142 00:11:27,861 --> 00:11:28,862 [piepen] 143 00:11:28,862 --> 00:11:30,167 Oeh. 144 00:11:32,169 --> 00:11:33,431 Waar waren wij? 145 00:11:33,431 --> 00:11:35,869 [Mobiele telefoon rinkelt] 146 00:11:35,869 --> 00:11:37,435 [ZUCHT] 147 00:11:39,655 --> 00:11:41,744 Praat met me, Ramón. 148 00:11:41,744 --> 00:11:44,355 VROUW [AAN TELEFOON]: Dit is Klaver Trucking. U heeft onze vrachtwagens geleased. 149 00:11:44,355 --> 00:11:45,705 Is er een probleem? 150 00:11:45,705 --> 00:11:47,054 Wij hebben het niet gehoord van de chauffeurs, 151 00:11:47,054 --> 00:11:49,404 en ze antwoorden niet onze pagina's. 152 00:11:49,404 --> 00:11:50,492 Waarom niet? 153 00:11:50,492 --> 00:11:52,233 Ik weet het niet, meneer. 154 00:11:52,233 --> 00:11:54,714 Maar ik kan je verbinden naar de ploegleider. 155 00:11:57,281 --> 00:11:58,413 Ze zijn de vrachtwagens kwijt. 156 00:11:58,413 --> 00:11:59,893 Ik zei toch dat Ramon een hacker was. 157 00:11:59,893 --> 00:12:01,590 Vet neuken! 158 00:12:01,590 --> 00:12:04,854 Realiseert u zich hoeveel geld Ik heb dit weekend uitgegeven? 159 00:12:04,854 --> 00:12:06,900 De heren die ik heb uitgenodigd zijn extreem rijk 160 00:12:06,900 --> 00:12:09,163 en uiterst goed verbonden. 161 00:12:09,163 --> 00:12:11,034 Ze vliegen hierheen voor het enige doel 162 00:12:11,034 --> 00:12:12,122 van het jagen op een gigantische slang. 163 00:12:12,122 --> 00:12:13,689 Wat moet ik nu doen? 164 00:12:13,689 --> 00:12:15,778 Bied ze aan een zoektocht naar paaseieren? 165 00:12:15,778 --> 00:12:18,607 MAN [OVER DE TV]: ...landelijk Pennsylvania. Volgens de lokale politie is 166 00:12:18,607 --> 00:12:21,044 de twee voertuigen en de overblijfselen van vijf lichamen 167 00:12:21,044 --> 00:12:24,482 werden gevonden door de staatspolitie eerder vanochtend. 168 00:12:24,482 --> 00:12:26,702 Ambtenaren van de provincie hebben dat nog niet gedaan om te bepalen of... 169 00:12:26,702 --> 00:12:28,225 Wil je mij om de jongens te bellen 170 00:12:28,225 --> 00:12:29,357 en vertel het hen is de jacht begonnen? 171 00:12:29,357 --> 00:12:30,880 Nee. 172 00:12:30,880 --> 00:12:34,144 Vertel het ze gewoon we verzetten gewoon de afspraak 173 00:12:34,144 --> 00:12:37,713 de data en locatie. 174 00:12:37,713 --> 00:12:39,715 De inhoud van de voertuigen... 175 00:12:39,715 --> 00:12:42,631 Bronnen vertellen het ons van enorme kratten 176 00:12:42,631 --> 00:12:45,155 gevuld met explosieven met hoog rendement, 177 00:12:45,155 --> 00:12:46,591 automatische wapens 178 00:12:46,591 --> 00:12:49,943 en wat blijkt om een gigantische huisdierenkooi te zijn. 179 00:12:49,943 --> 00:12:51,727 Voor deze verslaggever 180 00:12:51,727 --> 00:12:55,470 we staan misschien aan het begin van een optreden van Al Qaeda 181 00:12:55,470 --> 00:12:59,648 midden in het hartland van Midden-Amerika. 182 00:12:59,648 --> 00:13:04,174 Voor Kanaal 15, Actienieuws, Ik ben Kent Humphries. 183 00:13:04,174 --> 00:13:05,088 En we zijn weg. 184 00:13:07,961 --> 00:13:10,659 "Inactienieuws" lijkt er meer op. 185 00:13:10,659 --> 00:13:12,182 Al Qaeda? 186 00:13:12,182 --> 00:13:15,620 Het ziet er meer uit als een groot autowrak. 187 00:13:15,620 --> 00:13:17,144 Daarom ben je dat waar je bent 188 00:13:17,144 --> 00:13:20,364 en ik ben waar ik ben, Louis. 189 00:13:20,364 --> 00:13:22,062 Echt? 190 00:13:22,062 --> 00:13:24,716 Ik dacht dat het misschien zo was omdat ik de cameraman ben 191 00:13:24,716 --> 00:13:27,458 en jij bent de verslaggever, Kent. 192 00:13:27,458 --> 00:13:29,765 [Grinnikt] 193 00:13:32,376 --> 00:13:34,639 Dat zijn wij. 194 00:13:34,639 --> 00:13:35,989 Begin met rollen. 195 00:13:35,989 --> 00:13:38,687 Rollen, rollen, rollen. 196 00:13:41,777 --> 00:13:43,387 Kent Humphries, Kanaal 15, 197 00:13:43,387 --> 00:13:44,867 Actie nieuws. 198 00:13:44,867 --> 00:13:46,913 Dat geldt ook voor de overheid dit officieel achten 199 00:13:46,913 --> 00:13:49,829 een ongeluk, een meervoudige moord 200 00:13:49,829 --> 00:13:54,224 of mogelijk een Al Qaeda terroristische operatie? 201 00:13:54,224 --> 00:13:55,617 Al Qaeda? 202 00:13:56,966 --> 00:13:58,663 Ja. Ik zou het niet weten. 203 00:13:58,663 --> 00:14:00,840 Ik ben hier net. Oh, zeker, 204 00:14:00,840 --> 00:14:04,365 dit is een interessante positie om binnen te zijn, agent... 205 00:14:04,365 --> 00:14:05,888 Scherp. Als je het niet erg vindt. 206 00:14:05,888 --> 00:14:07,629 Is de regering daartoe bereid om iets te zeggen 207 00:14:07,629 --> 00:14:09,239 over het interieur van het voertuig. 208 00:14:09,239 --> 00:14:10,806 Wat zat erin? 209 00:14:10,806 --> 00:14:13,765 Of over de mannen, wie ze waren en wat waren ze aan het doen? 210 00:14:13,765 --> 00:14:16,203 En eventuele verbindingen tegen welke al-Qaeda dan ook 211 00:14:16,203 --> 00:14:18,161 terroristische operatie? 212 00:14:19,423 --> 00:14:21,077 Ik zou het niet weten. Ik ben net hier. 213 00:14:21,077 --> 00:14:23,645 Dus daar heb je... Dus... 214 00:14:26,039 --> 00:14:28,128 Dus daar heb je het, dames en heren. 215 00:14:28,128 --> 00:14:31,044 Je hoorde het hier voor het eerst op Kanaal 15, Action News. 216 00:14:31,044 --> 00:14:34,438 Een mogelijke terroristische operatie verijdeld. 217 00:14:34,438 --> 00:14:36,440 Vijf mannen in de bloei van hun leven, 218 00:14:36,440 --> 00:14:40,401 neergeslagen in deze zinloze tragedie. 219 00:14:40,401 --> 00:14:43,056 Wat waren hun namen? Wat waren ze aan het doen? 220 00:14:43,056 --> 00:14:46,624 Waarom waren ze hier? Kent Humphries, Actienieuws. 221 00:14:57,548 --> 00:14:58,767 Oké, iedereen rolt. 222 00:14:58,767 --> 00:15:00,812 Krijg je de twee gebroken voorkant? 223 00:15:01,944 --> 00:15:04,599 [ONDUIDELIJK GEBRATERD] 224 00:15:04,599 --> 00:15:06,862 [♪♪♪] 225 00:15:22,051 --> 00:15:23,574 Uitstekend. 226 00:15:26,795 --> 00:15:29,580 KOZNETOVA: Agent Sharpe, wat vind je hiervan? 227 00:15:32,583 --> 00:15:34,498 Taggen we dit? als lichaam nummer zes? 228 00:15:34,498 --> 00:15:37,632 SCHERPE: Het is wat er nog over is van lichamen twee, drie, vier en vijf. 229 00:15:49,644 --> 00:15:53,691 [♪♪♪] 230 00:16:05,486 --> 00:16:07,618 Wat is dat? 231 00:16:07,618 --> 00:16:10,447 Schaal. Vond het in de koffer. 232 00:16:10,447 --> 00:16:13,189 Dat is een grote schaal. 233 00:16:13,189 --> 00:16:14,712 Het is een grote zaak. 234 00:16:25,723 --> 00:16:29,684 [♪♪♪] 235 00:16:31,903 --> 00:16:33,731 Wat is dat? 236 00:16:37,997 --> 00:16:39,520 Ik dacht dat je stopte nummer zes. 237 00:16:41,739 --> 00:16:43,567 Ja. Dat deed ik. 238 00:16:45,917 --> 00:16:47,832 Wat in vredesnaam? 239 00:16:47,832 --> 00:16:49,269 Aa! 240 00:16:49,269 --> 00:16:51,488 Karel! Karel! 241 00:16:51,488 --> 00:16:52,489 [GROWLEN] 242 00:16:52,489 --> 00:16:54,274 Karel! Karel! 243 00:16:54,274 --> 00:16:55,753 [GROWLEN] 244 00:16:55,753 --> 00:16:57,059 [CARL SCHREEUWT] 245 00:16:58,756 --> 00:17:00,584 Karel! Karel! 246 00:17:00,584 --> 00:17:02,195 [SCHREEUWEN] 247 00:17:04,849 --> 00:17:06,590 [GROWELEN EN CARL GAAT DOOR MET SCHREEUWEN] 248 00:17:06,590 --> 00:17:09,028 [CARL kreunt] 249 00:17:09,028 --> 00:17:10,029 [GROWLEN] 250 00:17:12,901 --> 00:17:15,034 Agent Sharpe! Agent Sharpe! 251 00:17:15,034 --> 00:17:16,600 [SIREN GEWIL] 252 00:17:20,952 --> 00:17:24,260 Zou je het erg vinden om te zetten Mijn bewijs terug, hulpsheriff? 253 00:17:24,260 --> 00:17:26,219 O, het spijt me. 254 00:17:26,219 --> 00:17:28,482 Ik heb dit gevonden achterin de vrachtwagen. 255 00:17:30,875 --> 00:17:32,703 Adjunct, waar precies leidt dat? 256 00:17:32,703 --> 00:17:34,009 Eén van de toegangstunnels 257 00:17:34,009 --> 00:17:35,880 naar het Philadelphia-water zuiveringsinstallatie. 258 00:17:35,880 --> 00:17:36,577 Dank u, plaatsvervanger. 259 00:17:40,537 --> 00:17:42,322 SCHERPE: Misschien moet je opruimen. 260 00:17:42,322 --> 00:17:43,845 Je hebt een stukje lever op je kin. 261 00:17:43,845 --> 00:17:47,501 Rechts. Misschien zou ik dat moeten doen. 262 00:17:50,721 --> 00:17:53,289 Het lijkt erop dat het een soort is van een kalmeringspijltje. 263 00:17:53,289 --> 00:17:55,030 Maar waarvoor? 264 00:17:55,030 --> 00:17:57,859 Ik weet het nog niet zeker. Maar wat het ook is, het werd wakker. 265 00:18:01,210 --> 00:18:02,690 Agent Sharpe, 266 00:18:02,690 --> 00:18:04,648 Ik kreeg net een telefoontje van de zuiveringsinstallatie. 267 00:18:04,648 --> 00:18:06,520 Blijkbaar, ze werden gewoon aangevallen. 268 00:18:08,217 --> 00:18:10,741 Aangevallen door wat? Ze zeiden een gigantische slang. 269 00:18:14,310 --> 00:18:15,485 Bel de fabriek terug. 270 00:18:15,485 --> 00:18:17,139 Vertel het ze Ik wil dat deze ingang verzegeld wordt, 271 00:18:17,139 --> 00:18:18,923 alle hoofdlijnen aangesloten, uitgeschakeld, 272 00:18:18,923 --> 00:18:20,708 de faciliteit zelf geëvacueerd. 273 00:18:20,708 --> 00:18:22,449 Ik begrijp je goed, vraag je het mij 274 00:18:22,449 --> 00:18:24,451 om ze uit te schakelen de enige belangrijke waterbron 275 00:18:24,451 --> 00:18:25,887 voor deze helft van de staat? 276 00:18:25,887 --> 00:18:27,236 Ik bestel, hulpsheriff, niet vragen. 277 00:18:27,236 --> 00:18:29,108 Agent Sharpe, Ik vind het niet erg om het je te vertellen 278 00:18:29,108 --> 00:18:30,979 dat mensen in deze staat word een beetje boos 279 00:18:30,979 --> 00:18:33,634 als hun toiletten niet doorspoelen en de gootstenen zijn droog. 280 00:18:35,636 --> 00:18:37,072 Ik zie. 281 00:18:38,378 --> 00:18:40,510 We hebben kaarten en diagrammen nodig 282 00:18:40,510 --> 00:18:42,077 van elk aquaduct, pijp en tunnel, 283 00:18:42,077 --> 00:18:43,818 alle wegen die naar binnen en naar buiten leiden van dat systeem. 284 00:18:43,818 --> 00:18:45,036 Als dat ding daar beneden is, 285 00:18:45,036 --> 00:18:46,647 en ik ben niet van plan om het weer los te laten, 286 00:18:46,647 --> 00:18:48,910 tenminste niet totdat we kunnen bellen in een serieuze vuurkracht. 287 00:18:48,910 --> 00:18:50,259 Dus bel even twee reserve-eenheden. 288 00:18:50,259 --> 00:18:51,782 Haal de snelwegpolitie af te sluiten 289 00:18:51,782 --> 00:18:53,610 al het verkeer binnen een straal van 5 mijl. 290 00:18:53,610 --> 00:18:55,090 En dan wil ik alles wat we hebben 291 00:18:55,090 --> 00:18:56,483 over het Larson-project. 292 00:18:56,483 --> 00:18:58,963 Dat was een CIA-project slecht gegaan. 293 00:18:58,963 --> 00:19:01,052 Een paar grote slangen ze raakten los in Rusland 294 00:19:01,052 --> 00:19:02,706 en daarna weggevaagd het hele team. Ja. 295 00:19:02,706 --> 00:19:04,621 Geef me gewoon het bestand. Oké. 296 00:19:07,189 --> 00:19:08,582 En geef mij Monica Bonds. 297 00:19:08,582 --> 00:19:12,542 [♪♪♪] 298 00:19:26,948 --> 00:19:29,820 ♪ Ik ben niet degene Om rond te zitten ♪ 299 00:19:29,820 --> 00:19:32,910 ♪ En zeg dat het me spijt 300 00:19:32,910 --> 00:19:35,957 ♪ Excuses Dat ben ik niet ♪ 301 00:19:35,957 --> 00:19:38,568 VROUW 1: Dus waar komen jullie vandaan? 302 00:19:38,568 --> 00:19:41,789 ♪ Geloof in jezelf Zorg voor je gezondheid ♪ 303 00:19:41,789 --> 00:19:44,139 ♪ Dat is wat Ze vertellen het mij ♪ 304 00:19:44,139 --> 00:19:46,663 VROUW 1: O, het is leuk. 305 00:19:46,663 --> 00:19:47,534 Nee, ik train niet. 306 00:19:49,971 --> 00:19:52,626 VROUW 2: Hé, jongens. 307 00:19:52,626 --> 00:19:55,281 MAN 1: Dus waar gaan jullie weer heen? 308 00:19:55,281 --> 00:19:58,414 Oké. Ja, ik zal je inhalen. 309 00:20:02,984 --> 00:20:05,465 Twee minuten is niet slecht, maar ik kan het verslaan. 310 00:20:05,465 --> 00:20:06,988 Tyler, hier is een halve vis. 311 00:20:08,946 --> 00:20:11,732 ♪ Hardop lachen Wacht op je vrienden ♪ 312 00:20:11,732 --> 00:20:13,124 ♪ En als je mij wilt 313 00:20:13,124 --> 00:20:14,343 O ja? 314 00:20:14,343 --> 00:20:15,475 VROUW 2: Kijk naar die kerel. 315 00:20:15,475 --> 00:20:16,476 Ik wed dat ik hem kan meenemen. 316 00:20:16,476 --> 00:20:17,651 Ik denk het niet, koekje. 317 00:20:17,651 --> 00:20:20,001 Ik heb 50 dollar dat zegt dat ik het kan. 318 00:20:20,001 --> 00:20:21,959 Oké. Ik zal die actie ondernemen. MAN: Maak er twee. 319 00:20:21,959 --> 00:20:23,526 Dit wordt lief, man. 320 00:20:23,526 --> 00:20:26,050 Tyler zat op de Navy SEAL-school, voordat hij werd ontslagen. 321 00:20:26,050 --> 00:20:28,270 Echt? Ik heb een beetje gedaan Marine munitie 322 00:20:28,270 --> 00:20:29,706 en zelf mijnenvegen. 323 00:20:29,706 --> 00:20:31,186 Je hebt naar mijnen gezocht? Ja. 324 00:20:31,186 --> 00:20:34,102 Met marineduikers? Nee. Dolfijnen. 325 00:20:38,237 --> 00:20:39,368 [MEISJES JUICHEN] 326 00:20:42,632 --> 00:20:44,373 [ALLEEN DUIDELIJK SCHREEUWEN] 327 00:20:46,288 --> 00:20:49,291 ♪ Ik zal wachten Via de telefoon ♪ 328 00:20:49,291 --> 00:20:51,119 [ALLEEN JUICHT] 329 00:20:55,732 --> 00:20:58,605 ♪ Als ik... Door mijzelf ♪ 330 00:20:58,605 --> 00:21:02,565 ♪ Ik zal wachten Via de telefoon ♪ 331 00:21:08,528 --> 00:21:10,269 Twee minuten, 40 seconden, mensen! 332 00:21:10,269 --> 00:21:11,139 Twee minuten, 40 seconden, 333 00:21:11,139 --> 00:21:12,445 [ALLEEN JUICHT] 334 00:21:14,969 --> 00:21:17,537 ♪ Ik ben niet degene Om rond te zitten ♪ 335 00:21:17,537 --> 00:21:19,626 ♪ En zeg dat het me spijt 336 00:21:19,626 --> 00:21:21,628 [ALLEEN JUICHT] 337 00:21:26,763 --> 00:21:29,810 ♪ Geloof in jezelf Zorg voor je gezondheid ♪ 338 00:21:29,810 --> 00:21:32,682 ♪ Dat is wat Ze vertellen het mij ♪ 339 00:21:32,682 --> 00:21:35,990 ♪ Ik zal je nooit vergeten 340 00:21:35,990 --> 00:21:38,819 [♪♪♪] 341 00:21:47,349 --> 00:21:49,003 [ALLEEN JUICHT] 342 00:21:49,003 --> 00:21:51,571 [Iedereen gaat door met juichen] 343 00:21:51,571 --> 00:21:55,270 ♪ Weet je Ik kan het allemaal goed maken ♪ 344 00:21:55,270 --> 00:21:56,706 ♪ Als ik je vertel... 345 00:21:56,706 --> 00:21:58,621 Kom op, vriend. Praat tegen mij. Alles goed met je, broer? 346 00:21:58,621 --> 00:22:00,144 Kom op, broer. Wakker worden. 347 00:22:00,144 --> 00:22:02,408 Hier, laat mij. Ik ken reanimatie. Luister, dame, ik weet het niet 348 00:22:02,408 --> 00:22:04,584 wat je daar met hem hebt gedaan, maar blijf gewoon achter. 349 00:22:04,584 --> 00:22:05,411 Alles goed met je? Gaat het? 350 00:22:05,411 --> 00:22:06,760 Daar ga je. Alles goed met je? 351 00:22:06,760 --> 00:22:07,891 Heb ik gewonnen? 352 00:22:07,891 --> 00:22:11,242 Hé. Bro, Je bent geslagen door een meid. 353 00:22:11,242 --> 00:22:12,200 Bedankt. 354 00:22:13,332 --> 00:22:14,594 Bedankt. 355 00:22:14,594 --> 00:22:15,943 Oh. 356 00:22:17,074 --> 00:22:19,599 Mm-hm. Mm-hm. 357 00:22:19,599 --> 00:22:22,776 Mm-hm. Bedankt. 358 00:22:22,776 --> 00:22:25,169 MENS: Monica Bonds? 359 00:22:25,169 --> 00:22:26,257 Wie vraagt ​​het? 360 00:22:26,257 --> 00:22:27,868 MENS: Agent Sharpe wil je spreken. 361 00:22:27,868 --> 00:22:29,391 Er staat een auto te wachten voor jou buiten 362 00:22:29,391 --> 00:22:30,436 om u naar het vliegveld te brengen. 363 00:22:36,137 --> 00:22:38,269 SCHERPE: Hoe gaat het bij het instituut? 364 00:22:38,269 --> 00:22:40,010 Geweldig. 365 00:22:40,010 --> 00:22:42,883 We hebben drie nieuwe dolfijnen komt volgende maand binnen. 366 00:22:42,883 --> 00:22:46,321 Hard werken en echte vooruitgang boeken. 367 00:22:46,321 --> 00:22:49,368 Dat kan ik zien. 368 00:22:49,368 --> 00:22:51,805 Ik had er niet bepaald tijd voor een compleet ensemble samenstellen. 369 00:22:51,805 --> 00:22:53,981 Ik waardeer het dat je komt op zo'n korte termijn, Monica. 370 00:22:53,981 --> 00:22:55,983 Met jou, Alan, het is altijd op korte termijn. 371 00:22:57,767 --> 00:23:00,161 Dus, wat zijn we aan het doen? hier in het achterland? 372 00:23:00,161 --> 00:23:02,424 Je jongens hebben het mij verteld inpakken voor Philadelphia. 373 00:23:02,424 --> 00:23:04,644 Hoe goed werkt uw apparatuur werk uit het water? 374 00:23:04,644 --> 00:23:05,949 Waarom krijg ik ineens het gevoel 375 00:23:05,949 --> 00:23:07,777 Je staat op het punt het mij te vragen gewoon overhandigen 376 00:23:07,777 --> 00:23:09,649 voor vier jaar onderzoek? Geen vragen gesteld. 377 00:23:11,955 --> 00:23:13,957 Ik heb niet bepaald een kans gehad om het in de praktijk te testen 378 00:23:13,957 --> 00:23:15,959 nog niet uit het water, maar de sensorpads 379 00:23:15,959 --> 00:23:17,483 werden ontworpen voor natte of droge toepassingen. 380 00:23:18,353 --> 00:23:19,789 Het zou goed moeten werken. 381 00:23:19,789 --> 00:23:21,748 Nou, je bent ongeveer om je veldtest te halen, 382 00:23:21,748 --> 00:23:24,315 complimenten van oom Sam. 383 00:23:24,315 --> 00:23:28,276 [♪♪♪] 384 00:23:35,457 --> 00:23:36,937 MONICA: Wat voor soort dokter is hij? 385 00:23:36,937 --> 00:23:38,417 Dr. Emmett is er één van de wereld 386 00:23:38,417 --> 00:23:40,331 vooraanstaande herpetologen. 387 00:23:40,331 --> 00:23:41,898 Dat is nogal griezelig. 388 00:23:41,898 --> 00:23:43,334 Je hebt elkaar nog niet eens ontmoet de man. 389 00:23:43,334 --> 00:23:45,728 In mijn boek: mensen die spelen met slangen zijn griezelig. 390 00:23:49,906 --> 00:23:53,388 Het is op slot. Misschien is er nog een ingang. 391 00:23:53,388 --> 00:23:55,216 Emmett? 392 00:23:55,216 --> 00:23:59,046 Hij heeft waarschijnlijk het geheel gek, met grote ogen, 393 00:23:59,046 --> 00:24:00,308 Christoffel Lloyd, 394 00:24:00,308 --> 00:24:03,703 Jeff Goldblum, gekke wetenschapper ding aan de hand. 395 00:24:03,703 --> 00:24:07,402 Pasteuze huid, ziet de zon niet veel. 396 00:24:07,402 --> 00:24:09,622 Heeft zeker sociaal interactie problemen. 397 00:24:09,622 --> 00:24:10,623 Agent Sharpe? 398 00:24:10,623 --> 00:24:11,667 [hijg] 399 00:24:14,975 --> 00:24:16,977 Ja. Nee. 400 00:24:16,977 --> 00:24:18,935 Hij is... 401 00:24:18,935 --> 00:24:21,547 Alan Sharpe, Federaal Onderzoeksbureau. 402 00:24:21,547 --> 00:24:22,809 En dit is Monica Bonds 403 00:24:22,809 --> 00:24:24,680 met de Miami Aquatisch Onderzoeksinstituut. 404 00:24:28,989 --> 00:24:30,947 Hoi. 405 00:24:30,947 --> 00:24:32,514 Aangenaam. 406 00:24:32,514 --> 00:24:33,515 Kom alsjeblieft binnen. 407 00:24:33,515 --> 00:24:34,516 Dank je. 408 00:24:38,999 --> 00:24:42,698 [♪♪♪] 409 00:24:56,320 --> 00:24:58,279 [ALARM BUZZEREN] 410 00:24:59,802 --> 00:25:00,847 Indrukwekkend laboratorium. 411 00:25:00,847 --> 00:25:02,675 Vroeger was dat zo. 412 00:25:02,675 --> 00:25:04,938 Ik ben aan het trainen voorlopig een zakcentje. 413 00:25:04,938 --> 00:25:07,418 De plaats vereist constante financiering. 414 00:25:07,418 --> 00:25:08,419 Ik ken het gevoel. 415 00:25:10,770 --> 00:25:12,989 Maakt het je niet uit op zijn minst 416 00:25:12,989 --> 00:25:14,208 werken met deze dingen? 417 00:25:14,208 --> 00:25:16,645 ik bedoel, één hap en je bent geschiedenis. 418 00:25:16,645 --> 00:25:18,517 EMMETT: Slangen zijn als andere wezens. 419 00:25:18,517 --> 00:25:20,127 Respecteer ze, en ze zullen je respecteren. 420 00:25:20,127 --> 00:25:21,737 Je moet het weten wat je doet, 421 00:25:21,737 --> 00:25:23,260 vooral met de giftige soort, 422 00:25:23,260 --> 00:25:24,610 zoals die je tikt daar. 423 00:25:24,610 --> 00:25:26,568 [SLANG SISSEN] 424 00:25:30,833 --> 00:25:33,140 Ik begrijp dat je gegroeid bent een vrij grote slang hier 425 00:25:33,140 --> 00:25:34,315 op het terrein. 426 00:25:34,315 --> 00:25:35,490 EMMETT: Ze is een constrictor, 427 00:25:35,490 --> 00:25:37,361 een Scarlet Queen-boa. 428 00:25:37,361 --> 00:25:38,885 Mogen wij haar zien? 429 00:25:38,885 --> 00:25:40,887 Mm. 430 00:25:48,895 --> 00:25:50,679 [ALARM BUZZEREN] 431 00:25:56,772 --> 00:25:59,645 [♪♪♪] 432 00:25:59,645 --> 00:26:01,168 Volg mij. 433 00:26:05,259 --> 00:26:07,478 [COMPUTER zoemt] 434 00:26:07,478 --> 00:26:10,351 Je hebt dit allemaal nodig voor een slang? 435 00:26:12,005 --> 00:26:14,268 Misschien wil je in de buurt blijven. 436 00:26:18,011 --> 00:26:20,840 [♪♪♪] 437 00:26:28,195 --> 00:26:30,458 Het is iets kleiner dan ik dacht. 438 00:26:30,458 --> 00:26:31,938 Nou, dit is Betty niet. 439 00:26:31,938 --> 00:26:33,504 Dit is Betty's lunch. 440 00:26:34,331 --> 00:26:36,072 Je voert slangen aan slangen? 441 00:26:36,072 --> 00:26:38,684 Ik injecteer de voedselslangen met een dosis gifextract, 442 00:26:38,684 --> 00:26:41,251 dat vervolgens wordt verteerd door de scharlaken boa. 443 00:26:41,251 --> 00:26:42,513 Zal dat haar niet doden? 444 00:26:42,513 --> 00:26:43,732 Geabsorbeerd in haar bloedbaan 445 00:26:43,732 --> 00:26:45,255 voordat ze het weet ze zijn er. 446 00:26:45,255 --> 00:26:47,649 Haar systeem werkt dan om een antilichaam aan te maken 447 00:26:47,649 --> 00:26:49,259 die ik dan kan oogsten. 448 00:26:49,259 --> 00:26:52,915 Betty is de grootste constrictor op het reservaat, 449 00:26:52,915 --> 00:26:56,397 waarschijnlijk de grootste Scharlaken boa op de planeet. 450 00:26:56,397 --> 00:26:58,573 En ze produceert een enorme hoeveelheid van antilichamen voor mijn onderzoek. 451 00:26:58,573 --> 00:27:00,662 Jij bent aan het creëren een tegengif. 452 00:27:00,662 --> 00:27:01,707 Ik probeer het toch. 453 00:27:01,707 --> 00:27:03,491 SCHERPE: Het is allemaal interessant, 454 00:27:03,491 --> 00:27:05,406 maar nauwelijks de reden Ik kwam. 455 00:27:05,406 --> 00:27:06,450 Waar is de boa? 456 00:27:06,450 --> 00:27:07,451 [CHUCKLES] 457 00:27:07,451 --> 00:27:08,539 Nou, ze staat op hem. 458 00:27:12,065 --> 00:27:14,023 Shit! 459 00:27:14,023 --> 00:27:15,634 Aa! 460 00:27:26,862 --> 00:27:28,037 [GROWL] 461 00:27:28,037 --> 00:27:30,344 [CHUCKLES] 462 00:27:30,344 --> 00:27:32,128 Uitstekend. 463 00:27:32,128 --> 00:27:33,129 [GROWL] 464 00:27:35,262 --> 00:27:37,438 Dit is groot. 465 00:27:38,526 --> 00:27:40,659 En groot is fijn. 466 00:27:40,659 --> 00:27:43,357 Nou, kleur mij officieel nieuwsgierig. 467 00:27:43,357 --> 00:27:45,315 Ervan uitgaande dat we niet kwamen helemaal hierheen 468 00:27:45,315 --> 00:27:46,882 gewoon om te zien een gigantische slang, 469 00:27:46,882 --> 00:27:49,319 Ik wil het graag weten wat voor situatie 470 00:27:49,319 --> 00:27:54,673 kan het gebruik ervan nodig zijn van zijn boa en mijn implantaten. 471 00:27:54,673 --> 00:27:57,197 Dokter Emmett, hoe goed zou jouw boa optreden? 472 00:27:57,197 --> 00:27:58,546 in een ongecontroleerde omgeving? 473 00:27:58,546 --> 00:28:00,156 Nou, ik zou het niet weten. 474 00:28:00,156 --> 00:28:01,897 Ze is de eerste in haar soort geboren en getogen te worden 475 00:28:01,897 --> 00:28:03,594 geheel in gevangenschap. 476 00:28:03,594 --> 00:28:04,944 Zou ze jagen? 477 00:28:04,944 --> 00:28:07,207 Absoluut. Slangen, Hoe ze ook zijn opgevoed, 478 00:28:07,207 --> 00:28:10,210 ze zullen het instinct hebben jagen. Een kwestie van overleven. 479 00:28:10,210 --> 00:28:12,081 In dat geval 480 00:28:12,081 --> 00:28:16,607 Ik wil graag je boa gebruiken om mij te helpen dit te vinden. 481 00:28:16,607 --> 00:28:18,131 [♪♪♪] 482 00:28:19,436 --> 00:28:20,742 Hier komt het feest. 483 00:28:20,742 --> 00:28:24,093 [♪♪♪] 484 00:28:28,271 --> 00:28:29,620 [BANDEN piepen] 485 00:28:34,800 --> 00:28:38,542 [♪♪♪] 486 00:28:44,244 --> 00:28:46,725 Mijn goede vriend Tex van Llubbock. 487 00:28:49,597 --> 00:28:51,294 [♪♪♪] 488 00:28:56,038 --> 00:28:57,736 [BANDEN KRIJZEN] 489 00:29:02,479 --> 00:29:07,920 Meneer Foley, de grootste sluipschutter van ons leger. 490 00:29:07,920 --> 00:29:11,662 [♪♪♪] 491 00:29:17,843 --> 00:29:19,192 BRODDICK: Probeer niet zo hard te staren, Eve. 492 00:29:22,456 --> 00:29:25,111 [♪♪♪] 493 00:29:26,329 --> 00:29:28,027 [BANDEN piepen] 494 00:29:35,425 --> 00:29:38,298 Meneer Danner en zijn zoon James. 495 00:29:38,298 --> 00:29:41,649 [♪♪♪] 496 00:29:42,650 --> 00:29:43,999 Vrouw nam de vrachtwagen. 497 00:29:43,999 --> 00:29:45,958 Goede oude familie komt samen. 498 00:29:45,958 --> 00:29:47,568 [hijg] 499 00:29:50,701 --> 00:29:52,834 dacht ik er was er nog één. 500 00:29:52,834 --> 00:29:54,227 Er is. 501 00:29:54,227 --> 00:29:58,187 [♪♪♪] 502 00:30:03,236 --> 00:30:06,892 Kleinveld, meester jager. 503 00:30:06,892 --> 00:30:10,634 [♪♪♪] 504 00:30:15,683 --> 00:30:19,643 [♪♪♪] 505 00:30:23,865 --> 00:30:26,215 Heren, blij om te zien 506 00:30:26,215 --> 00:30:28,914 jullie zouden het allemaal kunnen halen naar onze kleine safari. 507 00:30:38,662 --> 00:30:40,664 BRODDICK: Ik bied nogmaals mijn excuses aan 508 00:30:40,664 --> 00:30:42,188 voor de last-minute wijziging op locatie. 509 00:30:42,188 --> 00:30:44,886 Gelukkig, herschikking iemands reisplannen 510 00:30:44,886 --> 00:30:46,975 wordt een stuk makkelijker 511 00:30:46,975 --> 00:30:49,456 wanneer men toegang heeft naar hun eigen vliegtuig. 512 00:30:49,456 --> 00:30:52,372 Een serie van ongelukkige gebeurtenissen 513 00:30:52,372 --> 00:30:55,070 is enigszins ingewikkeld 514 00:30:55,070 --> 00:30:57,290 de jacht die ik beloofde om bij u af te leveren. 515 00:30:57,290 --> 00:30:59,814 Maar omdat ik een man ben van mijn woord, 516 00:30:59,814 --> 00:31:02,121 Ik heb besloten het te doen één beter. 517 00:31:02,121 --> 00:31:06,342 Daarom ga ik om je af te leveren bij de jacht. 518 00:31:06,342 --> 00:31:07,648 Schat, zou jij de eer doen? 519 00:31:09,258 --> 00:31:11,957 Het spijt me. Zou iemand anders zin in een drankje? 520 00:31:11,957 --> 00:31:15,221 Wij zijn hier volledig gevuld, dus kies je vergif. 521 00:31:15,221 --> 00:31:17,397 Een asbak en een biertje. 522 00:31:17,397 --> 00:31:21,053 Maak er twee. Ik wil graag een Sprite. 523 00:31:21,053 --> 00:31:24,621 Weet je, mag ik dat hebben? ook een koude eigenlijk? 524 00:31:29,191 --> 00:31:31,411 Uh-huh. 525 00:31:31,411 --> 00:31:32,151 En voor u, meneer Foley? 526 00:31:32,151 --> 00:31:33,804 Verras mij. 527 00:31:36,416 --> 00:31:39,375 Aangezien dit mijn eerste keer is 528 00:31:39,375 --> 00:31:41,377 jacht dit specifieke roofdier, 529 00:31:41,377 --> 00:31:42,726 Ik vond het alleen maar passend 530 00:31:42,726 --> 00:31:44,467 die ik uitnodig die vennoten 531 00:31:44,467 --> 00:31:46,992 wie zou het echt op prijs stellen de ervaring. 532 00:31:46,992 --> 00:31:48,776 En ik verzeker je 533 00:31:48,776 --> 00:31:53,041 dit is een eenmalige gebeurtenis, heren. 534 00:31:53,041 --> 00:31:56,349 Een ervaring die echt zal gebeuren scheid de mannen 535 00:31:56,349 --> 00:31:58,525 van de beesten. 536 00:31:58,525 --> 00:32:01,006 Wij zijn aan het jagen 537 00:32:01,006 --> 00:32:03,834 een van de meest sluwe roofdieren op deze planeet. 538 00:32:03,834 --> 00:32:05,010 Wij zijn de ridders 539 00:32:05,010 --> 00:32:07,621 die gaan doden de draak. 540 00:32:09,275 --> 00:32:11,842 Als je nu even kijkt in de expeditiedossiers 541 00:32:11,842 --> 00:32:14,193 mijn mooie collega Eve heeft voorbereid, 542 00:32:14,193 --> 00:32:15,542 je zult zien Ik heb de vrijheid genomen 543 00:32:15,542 --> 00:32:18,240 om enkele routes uit te stippelen. 544 00:32:18,240 --> 00:32:20,634 We zullen landen buiten Philadelphia 545 00:32:20,634 --> 00:32:22,331 in ongeveer twee uur. 546 00:32:22,331 --> 00:32:23,463 Op welk punt, wij zullen zijn... 547 00:32:23,463 --> 00:32:25,465 Ogen op je eigen papier. 548 00:32:25,465 --> 00:32:27,641 BRODDICK: ...om 7 uur stipt. 549 00:32:29,382 --> 00:32:32,428 Dus je vertelt het ons dat dit ding 550 00:32:32,428 --> 00:32:34,126 is op vrije voeten 551 00:32:34,126 --> 00:32:37,390 en dat je gaat om het te vinden? 552 00:32:37,390 --> 00:32:38,391 Precies. 553 00:32:38,391 --> 00:32:41,089 Het enige dat je nodig hebt 554 00:32:41,089 --> 00:32:42,917 om je zorgen over te maken, heren, 555 00:32:42,917 --> 00:32:45,006 is jouw doel 556 00:32:45,006 --> 00:32:46,965 en hoe je je slang leuk vindt. 557 00:32:46,965 --> 00:32:50,011 Riem, laars of portemonnee. 558 00:32:50,011 --> 00:32:52,796 Welnu, in dat geval 559 00:32:52,796 --> 00:32:56,975 heren, mevrouw, naar de jacht. 560 00:32:56,975 --> 00:32:58,411 Naar de jacht. 561 00:32:59,629 --> 00:33:01,109 Jacht. 562 00:33:01,109 --> 00:33:02,589 [♪♪♪] 563 00:33:07,028 --> 00:33:09,465 SCHERPE: Dus het Philadelphia-water zuiveringsinstallatie 564 00:33:09,465 --> 00:33:10,989 laat me er niet achteraan gaan deze python 565 00:33:10,989 --> 00:33:12,294 door vergif te spuiten of chemicaliën 566 00:33:12,294 --> 00:33:14,209 vlakbij de watervoorziening. 567 00:33:14,209 --> 00:33:16,342 Ik ga niet sturen gewapende mannen daar blindelings 568 00:33:16,342 --> 00:33:19,258 zodat ze het kunnen worden slangen aas. 569 00:33:19,258 --> 00:33:22,217 Maar met jouw expertise en boa en je uitrusting, 570 00:33:22,217 --> 00:33:24,393 Ik geloof we kunnen met succes lokaliseren 571 00:33:24,393 --> 00:33:26,656 en elimineer die python. 572 00:33:26,656 --> 00:33:29,050 MONICA: Dus met behulp van mijn implantaten, We kunnen de boa volgen 573 00:33:29,050 --> 00:33:31,052 terwijl het de python volgt en elke beweging zien die ze maakt? 574 00:33:31,052 --> 00:33:32,488 Precies. 575 00:33:32,488 --> 00:33:33,837 Laat me dit duidelijk maken. 576 00:33:33,837 --> 00:33:35,665 Dat wil je bijvoegen naar mijn boa 577 00:33:35,665 --> 00:33:37,841 en gebruik het om te jagen de python 578 00:33:37,841 --> 00:33:39,800 waar dit bij hoort? Gefeliciteerd. 579 00:33:39,800 --> 00:33:41,671 Dat is het domste idee Ik heb het ooit gehoord. 580 00:33:41,671 --> 00:33:44,065 Is het? De marine traint zeehonden en dolfijnen 581 00:33:44,065 --> 00:33:45,240 mijnen te vegen. 582 00:33:45,240 --> 00:33:47,155 Het leger maakt gebruik van honden voor de veiligheid 583 00:33:47,155 --> 00:33:48,504 en tactische betrokkenheid. 584 00:33:48,504 --> 00:33:50,289 Het is een hele sprong van honden en dolfijnen 585 00:33:50,289 --> 00:33:51,942 tot wilde reptielen. 586 00:33:51,942 --> 00:33:54,032 Nou, het is niet zo'n grote sprong zoals je denkt. 587 00:33:54,032 --> 00:33:56,208 De CIA heeft de leiding genomen uitgebreide testen 588 00:33:56,208 --> 00:33:58,688 over de mogelijke strijd en geheime operatietoepassingen 589 00:33:58,688 --> 00:34:00,168 betreffende exemplaren zoals de jouwe. 590 00:34:00,168 --> 00:34:01,952 Waarom gebruikt de CIA dit niet? zijn eigen exemplaren? 591 00:34:01,952 --> 00:34:03,780 Omdat hun punt man op het project 592 00:34:03,780 --> 00:34:06,522 werd gedwongen te nemen een ongelukkig verlof 593 00:34:06,522 --> 00:34:07,915 tijdens een missie in Rusland. 594 00:34:07,915 --> 00:34:10,744 Het project is dood. 595 00:34:10,744 --> 00:34:13,094 Dus wij zijn de beste die je hebt, hè? 596 00:34:13,094 --> 00:34:14,835 Ja. 597 00:34:14,835 --> 00:34:16,663 EMMETT: Dan denk ik de vraag 598 00:34:16,663 --> 00:34:18,969 is of dat spul is gaat echt werken. 599 00:34:18,969 --> 00:34:20,797 Ik ben succesvol geweest gebruik van de implantaten 600 00:34:20,797 --> 00:34:22,495 op tuimelaars maandenlang. 601 00:34:22,495 --> 00:34:24,714 Met de digitale microcam, audiosensoren, 602 00:34:24,714 --> 00:34:26,325 en GPS-monitor in deze eenheid, 603 00:34:26,325 --> 00:34:28,805 we kunnen het praktisch monitoren je boa volgt elke beweging. 604 00:34:28,805 --> 00:34:31,199 En ik heb gebeld militaire versterking 605 00:34:31,199 --> 00:34:32,592 om onze operatie te ondersteunen. 606 00:34:32,592 --> 00:34:34,289 Hm. Nou ja, de meeste slangen zijn territoriaal, 607 00:34:34,289 --> 00:34:35,682 vooral de grote vernauwers. 608 00:34:35,682 --> 00:34:36,987 Je punt is? 609 00:34:36,987 --> 00:34:38,728 Neem twee schorpioenen, stop ze in een schoenendoos, 610 00:34:38,728 --> 00:34:40,556 Ze willen allebei bezitten dat doosje. 611 00:34:40,556 --> 00:34:42,080 Ze zullen vechten totdat een van hen sterft. 612 00:34:42,080 --> 00:34:43,864 Oké, dus jouw boa zal die python aanvallen? 613 00:34:43,864 --> 00:34:44,952 Als ze de geur oppikt, 614 00:34:44,952 --> 00:34:46,867 Ja, ze zal aanvallen, theoretisch. 615 00:34:46,867 --> 00:34:48,564 Wat dan? Nadat de boa haar werk heeft gedaan, 616 00:34:48,564 --> 00:34:50,914 ze wordt teruggestuurd naar het laboratorium. 617 00:34:50,914 --> 00:34:53,178 Nadat ze geïmmobiliseerd is, natuurlijk. 618 00:34:53,178 --> 00:34:54,657 Hoe geïmmobiliseerd? 619 00:34:54,657 --> 00:34:56,398 Dat zul je hebben om mij te laten onderzoeken. 620 00:34:56,398 --> 00:34:57,617 We kunnen beter verder gaan. 621 00:34:57,617 --> 00:34:59,445 Het is bijna donker, en, in tegenstelling tot de meeste slangen, 622 00:34:59,445 --> 00:35:01,142 de constrictors zijn corpusculair. 623 00:35:01,142 --> 00:35:03,753 Hé. Sorry, ik heb waarschijnlijk overgeslagen biologieles die dag. 624 00:35:03,753 --> 00:35:05,755 Dat betekent dat ze actief zijn meestal in de schemering en zonsopgang. 625 00:35:05,755 --> 00:35:07,453 Jouw python waarschijnlijk al bedacht 626 00:35:07,453 --> 00:35:08,541 zijn weg uit de tunnel. 627 00:35:08,541 --> 00:35:09,890 Onmogelijk. Ik heb drie teams 628 00:35:09,890 --> 00:35:12,284 samen werken met lokale autoriteiten, 629 00:35:12,284 --> 00:35:14,851 het afsluiten van elke pijpleiding en tunnel in en uit het gebied. 630 00:35:14,851 --> 00:35:16,940 Agent Sharpe, oordelend door de grootte van die schaal, 631 00:35:16,940 --> 00:35:19,639 we hebben het over een 80- tot 30 meter lange netpython. 632 00:35:19,639 --> 00:35:22,032 Als het eruit wil, het komt eruit. 633 00:35:22,032 --> 00:35:24,296 [BANGEN] 634 00:35:24,296 --> 00:35:26,298 [♪♪♪] 635 00:35:26,298 --> 00:35:28,256 [GROWLEN] 636 00:35:31,738 --> 00:35:33,653 [GROWLEN] 637 00:35:35,220 --> 00:35:36,743 [GROWLEN] 638 00:35:48,407 --> 00:35:52,411 [♪♪♪] 639 00:36:28,098 --> 00:36:31,798 [ROCKMUZIEK AFSPELEN VANAF LUIDSPREKER] 640 00:36:44,637 --> 00:36:46,116 [DONDEND] 641 00:36:46,116 --> 00:36:47,901 Wat was dat? 642 00:36:47,901 --> 00:36:49,250 Wat? 643 00:36:49,250 --> 00:36:50,338 Nee, ik heb iets gehoord. 644 00:36:58,172 --> 00:37:01,958 Oké. Raak mijn auto opnieuw aan, en ik sla je in elkaar. 645 00:37:04,047 --> 00:37:05,614 Ja. 646 00:37:20,281 --> 00:37:22,457 Nee, nee, nee, wacht. 647 00:37:22,457 --> 00:37:24,242 Wachten. 648 00:37:24,242 --> 00:37:26,331 Ontspan gewoon. Laat Lester het overnemen. 649 00:37:26,331 --> 00:37:28,246 Wie? Lester. 650 00:37:28,246 --> 00:37:29,421 Weet je, eh... 651 00:37:29,421 --> 00:37:31,336 Je hebt je lul Lester genoemd? 652 00:37:31,336 --> 00:37:33,729 Nou, ik niet, nee. Eigenlijk deed Candace dat wel. 653 00:37:33,729 --> 00:37:36,732 Op een avond waren we een beetje... Agh. Oké. Nee. 654 00:37:36,732 --> 00:37:38,865 Totale stemmingsmoordenaar. 655 00:37:41,259 --> 00:37:43,348 Weet je, ik vond het leuker 656 00:37:43,348 --> 00:37:49,354 toen jij alleen was en ik en Lester. 657 00:37:49,354 --> 00:37:51,530 ♪ Geef me wat richting 658 00:37:53,314 --> 00:37:54,924 Mm. 659 00:37:56,099 --> 00:37:56,796 Mm. 660 00:38:05,021 --> 00:38:06,022 Aa! 661 00:38:06,022 --> 00:38:07,023 Mm. 662 00:38:07,023 --> 00:38:08,286 Brian, stop niet. 663 00:38:08,286 --> 00:38:10,244 [GNARLING] 664 00:38:11,550 --> 00:38:14,248 Ach. Oh! 665 00:38:14,248 --> 00:38:16,816 Oh. Oh. 666 00:38:16,816 --> 00:38:18,252 Geef het mij, Brian. 667 00:38:20,950 --> 00:38:23,301 Aa! 668 00:38:25,346 --> 00:38:29,089 [♪♪♪] 669 00:38:30,830 --> 00:38:34,529 [♪♪♪] 670 00:38:39,839 --> 00:38:40,840 Oké, goed. 671 00:38:40,840 --> 00:38:42,711 Houd mij op de hoogte. 672 00:38:55,985 --> 00:38:57,596 [zoemend] 673 00:39:03,384 --> 00:39:05,081 [♪♪♪] 674 00:39:15,614 --> 00:39:17,485 Het volgen is goed. 675 00:39:23,491 --> 00:39:25,406 SCHERPE: Is dat de startonderbreker? 676 00:39:25,406 --> 00:39:26,755 EMMETT: Verdovende piek. 677 00:39:26,755 --> 00:39:28,366 Raak de afstandsbediening, ze krijgt 80.000 volt. 678 00:39:28,366 --> 00:39:29,671 Zou haar knock-out moeten slaan. 679 00:39:29,671 --> 00:39:31,107 Kan ze overleven die spanning? 680 00:39:31,107 --> 00:39:33,153 Je maakt je gewoon zorgen om haar uw uitrusting overleven. 681 00:39:33,153 --> 00:39:35,721 We zijn pas operatief het bevestigen van de contacten 682 00:39:35,721 --> 00:39:36,983 en sensorpads. 683 00:39:36,983 --> 00:39:38,376 Ze zal het niet eens weten ze zijn er. 684 00:39:38,376 --> 00:39:39,986 Ik beloof het. 685 00:39:41,248 --> 00:39:42,118 Oké. 686 00:39:45,034 --> 00:39:46,035 [♪♪♪] 687 00:39:50,170 --> 00:39:52,259 Hoe gaat het met haar? 688 00:39:52,259 --> 00:39:55,001 Haar hartslag is niet waar het is zou moeten zijn. De ademhaling is oppervlakkig. 689 00:39:55,001 --> 00:39:57,090 Het implanteren van die apparatuur heeft veel van haar gevraagd. 690 00:39:57,090 --> 00:39:59,614 Ze verloor veel bloed. 691 00:39:59,614 --> 00:40:01,964 Kunnen we iets doen? 692 00:40:01,964 --> 00:40:03,575 Wacht maar af. 693 00:40:03,575 --> 00:40:05,751 Werknemers bij een lokaal waterzuiveringsinstallatie 694 00:40:05,751 --> 00:40:08,841 slechts een paar kilometer hiervandaan zijn vandaag vermoord 695 00:40:08,841 --> 00:40:12,714 in welke overheidsfunctionarissen beschouwen het als een ‘ongeluk’. 696 00:40:14,324 --> 00:40:15,935 Maar het is de mening van deze verslaggever 697 00:40:15,935 --> 00:40:17,850 dat er iets is scherper 698 00:40:17,850 --> 00:40:20,766 dan de stinkende geur van muffe vochtigheid 699 00:40:20,766 --> 00:40:22,768 vanavond in de lucht, 700 00:40:22,768 --> 00:40:26,249 en dat is de stank van halve waarheden van de overheid. 701 00:40:26,249 --> 00:40:29,209 In een tijd waarin leugens kunnen oorlog veroorzaken 702 00:40:29,209 --> 00:40:30,732 en oorlogen creëren bedrog, 703 00:40:30,732 --> 00:40:34,562 we hebben nog iets nodig dan feiten. 704 00:40:34,562 --> 00:40:37,086 We hebben nog iets nodig dan overheidsverhalen 705 00:40:37,086 --> 00:40:39,872 over ‘ongelukken’. 706 00:40:39,872 --> 00:40:42,962 We hebben de waarheid nodig. 707 00:40:42,962 --> 00:40:47,749 Dit is Kent Humphries, Kanaal 15, Actienieuws. 708 00:40:50,665 --> 00:40:52,537 Hm... 709 00:40:52,537 --> 00:40:54,452 Wil je het nog een keer doen? Waarom? Was je niet aan het rollen? 710 00:40:54,452 --> 00:40:56,454 Ja. Het is gewoon dat... 711 00:40:56,454 --> 00:40:58,412 Ik dacht dat je... 712 00:40:58,412 --> 00:41:00,414 Het was een beetje, weet je... 713 00:41:02,024 --> 00:41:02,938 Groot. 714 00:41:04,331 --> 00:41:05,506 Een beetje veel. 715 00:41:05,506 --> 00:41:08,770 Harde journalistiek is altijd ‘groot’. 716 00:41:08,770 --> 00:41:10,598 Dat is wat echt nieuws is, Lodewijk, 717 00:41:10,598 --> 00:41:13,906 sensatiezucht in zijn puurste staat. 718 00:41:16,430 --> 00:41:21,957 Nou, Kent, ik weet het niet zeker hoe deze "routine" werkt. 719 00:41:21,957 --> 00:41:25,744 Ik creëer mijn eigen handtekening journalistieke stijl, Louis. 720 00:41:27,659 --> 00:41:29,965 Daan Liever heeft een kenmerkende stijl. 721 00:41:29,965 --> 00:41:32,446 Walter Cronkite had een kenmerkende stijl. 722 00:41:32,446 --> 00:41:35,797 Maar 'dit' doet je kijken als een schurk. 723 00:41:35,797 --> 00:41:37,712 Hé. Echt? 724 00:41:37,712 --> 00:41:39,758 Nou, weet je iets, Lodewijk? 725 00:41:39,758 --> 00:41:41,673 Je bent verdomd ontslagen. 726 00:41:41,673 --> 00:41:43,762 Niet weer. Vanaf nu. 727 00:41:43,762 --> 00:41:45,720 Kent, je kunt mij niet ontslaan. 728 00:41:45,720 --> 00:41:48,680 Ik kan deze keer. Je bent de grens overgegaan. 729 00:41:48,680 --> 00:41:50,551 [mobiele telefoon piept] 730 00:41:50,551 --> 00:41:52,901 Geen receptie? 731 00:41:52,901 --> 00:41:55,817 Wat moet ik in hemelsnaam betalen Deze idioten $200 per maand voor? 732 00:41:55,817 --> 00:41:57,558 Tweehonderd dollar? 733 00:41:57,558 --> 00:41:59,908 Misschien moet je het krijgen een beter plan. 734 00:41:59,908 --> 00:42:02,955 Weet je wat? Ik blijf het houden lopen totdat ik een signaal vind. 735 00:42:02,955 --> 00:42:04,391 En dan bel ik Jack Donner 736 00:42:04,391 --> 00:42:05,784 beneden bij het station, 737 00:42:05,784 --> 00:42:07,525 en ik zal je hebben ontslagen, Lodewijk. 738 00:42:07,525 --> 00:42:09,004 Begrijp je mij? 739 00:42:09,004 --> 00:42:10,353 Kent, ga verder. Ik probeer je alleen maar te helpen 740 00:42:10,353 --> 00:42:12,094 een betere verslaggever zijn. 741 00:42:12,094 --> 00:42:15,576 KENT: Je volgende optreden zal kabeltoegang zijn, Louis. 742 00:42:15,576 --> 00:42:20,363 Bovendien haat Jack je veel meer dan ik. 743 00:42:20,363 --> 00:42:22,061 [♪♪♪] 744 00:42:25,107 --> 00:42:26,805 [mobiele telefoon piept] 745 00:42:31,940 --> 00:42:34,900 Ja. Kent Humphries voor Jack Donner, alstublieft. 746 00:42:34,900 --> 00:42:36,118 Hallo? 747 00:42:36,118 --> 00:42:38,468 [mobiele telefoon piept] 748 00:42:38,468 --> 00:42:41,471 Verdomme! 749 00:42:41,471 --> 00:42:43,169 [RUSTLEND EN GRORLEND] 750 00:42:44,736 --> 00:42:46,302 Lodewijk? 751 00:42:46,302 --> 00:42:48,217 [♪♪♪] 752 00:42:48,217 --> 00:42:49,218 Nee! 753 00:42:50,568 --> 00:42:54,528 Zo heb je het eindelijk gekregen een signaal? 754 00:42:59,664 --> 00:43:01,579 Alsjeblieft. Bedankt. 755 00:43:03,015 --> 00:43:06,148 Dus vertel me meer over je tegengif. 756 00:43:06,148 --> 00:43:09,891 Nou ja, het is universeel tegengif, hopelijk. 757 00:43:09,891 --> 00:43:11,501 Kijk, de meeste zijn gemaakt 758 00:43:11,501 --> 00:43:13,895 om de gifstoffen tegen te gaan van een specifieke soort. 759 00:43:13,895 --> 00:43:16,202 Dus bijgevolg, een groot aantal slachtoffers 760 00:43:16,202 --> 00:43:17,377 elk jaar onnodig sterven 761 00:43:17,377 --> 00:43:19,161 simpelweg omdat ze kunnen het niet helpen zich te identificeren 762 00:43:19,161 --> 00:43:20,641 de slang die hen beet. 763 00:43:20,641 --> 00:43:23,644 De situatie is veel erger in Afrika en Zuid-Amerika, 764 00:43:23,644 --> 00:43:25,124 regio's met grote concentraties 765 00:43:25,124 --> 00:43:27,692 van giftige slangen, maar welke niet over de financiële middelen beschikken 766 00:43:27,692 --> 00:43:29,432 om de tegengiffen te hebben bij de hand. 767 00:43:29,432 --> 00:43:31,260 Het lijkt iemand zou moeten hebben 768 00:43:31,260 --> 00:43:33,001 sommige behoorlijk sterk persoonlijke redenen 769 00:43:33,001 --> 00:43:34,960 hun leven te wijden voor zo'n zaak als deze. 770 00:43:34,960 --> 00:43:38,398 Hé. Nou ja, als ik kan helpen één leven redden, 771 00:43:38,398 --> 00:43:40,269 Het zou de moeite waard zijn, toch? 772 00:43:40,269 --> 00:43:41,836 [PIEP VAN DE MONITOR TOENEMEND] 773 00:43:43,011 --> 00:43:44,622 [GEkreun] 774 00:43:49,975 --> 00:43:51,324 De stofwisseling is ver vooruit. 775 00:43:51,324 --> 00:43:52,978 Vitals matchen en houden vast. Ze komt terug. 776 00:43:55,676 --> 00:43:58,070 SCHERPE: De politie heeft het net gevonden wat er nog over was van een koppel 777 00:43:58,070 --> 00:44:00,420 van het insnoeren van tieners in hun auto. 778 00:44:00,420 --> 00:44:03,379 Wij hebben ook bericht gekregen over een vermiste nieuwsverslaggever. 779 00:44:03,379 --> 00:44:05,860 Je had gelijk. De python stapte uit. 780 00:44:05,860 --> 00:44:07,601 Hoe lang nog gaat dit duren? 781 00:44:07,601 --> 00:44:09,690 We zijn klaar met de procedure-- 782 00:44:09,690 --> 00:44:10,909 Laten we deze show krijgen op de weg. 783 00:44:10,909 --> 00:44:12,301 Ze is aan het herstellen. 784 00:44:12,301 --> 00:44:14,173 Ze is niet gewend nog niet aan de apparatuur. 785 00:44:14,173 --> 00:44:16,175 Kijk, op dit punt, Ik zou genoegen nemen met haar 786 00:44:16,175 --> 00:44:18,917 gewoon de python vinden. Wij zorgen voor de rest. 787 00:44:18,917 --> 00:44:20,832 Oh, en door te zorgen je bedoelt doden. 788 00:44:20,832 --> 00:44:22,355 Dat was behoorlijk veel Het plan, ja. 789 00:44:22,355 --> 00:44:23,878 EMMETT: Het zijn houdingen zoals die van jou, 790 00:44:23,878 --> 00:44:25,619 waarom mensen zo bang zijn van slangen. 791 00:44:25,619 --> 00:44:27,926 In plaats van te proberen het te begrijpen en bestudeer ze, 792 00:44:27,926 --> 00:44:30,319 Ze sloegen ze met een stok, vul ze vol met kogels. 793 00:44:30,319 --> 00:44:32,321 Ik heb geen tijd om hier te staan en pleit voor de rechten van reptielen 794 00:44:32,321 --> 00:44:33,758 met u, dokter. 795 00:44:33,758 --> 00:44:35,629 Voor het geval je er niet bent geweest opletten, 796 00:44:35,629 --> 00:44:36,804 dat ding doodt mensen. 797 00:44:36,804 --> 00:44:38,458 Hoe weet ik dat dat je gromt 798 00:44:38,458 --> 00:44:40,590 Ik ga Betty niet neerschieten evenals de python? 799 00:44:40,590 --> 00:44:43,637 Ik kom opties tekort en geduld! 800 00:44:51,819 --> 00:44:53,516 Als je een andere oplossing hebt in gedachten, 801 00:44:53,516 --> 00:44:54,735 Ik stel voor dat u het aanbiedt. 802 00:45:01,133 --> 00:45:03,439 In plaats van te schieten om te doden, gebruik dit. 803 00:45:03,439 --> 00:45:05,920 Megaketamine. Het is een kalmeringsmiddel voor dieren. 804 00:45:05,920 --> 00:45:08,183 Het zal het leven redden van de python en mijn boa. 805 00:45:08,183 --> 00:45:09,837 We hoeven het niet eens te gebruiken de verdovingspiek. 806 00:45:09,837 --> 00:45:11,317 Ik heb er twee in het laboratorium. 807 00:45:11,317 --> 00:45:12,797 Geef ze twee of drie doses hiervan, 808 00:45:12,797 --> 00:45:14,146 ze zullen uren slapen. 809 00:45:14,146 --> 00:45:16,191 Jij was degene die dat zei de CIA was geïnteresseerd 810 00:45:16,191 --> 00:45:17,758 bij het bestuderen van gigantische slangen, Alan. 811 00:45:17,758 --> 00:45:19,107 Ik zou het me voorstellen dat zouden ze niet erg vinden 812 00:45:19,107 --> 00:45:20,587 hun eigen cavia om mee te spelen. 813 00:45:20,587 --> 00:45:23,503 Oké. 814 00:45:23,503 --> 00:45:25,679 We zullen er alles aan doen om dit ding levend vast te leggen. 815 00:45:27,376 --> 00:45:29,030 Maar als het naar beneden komt tot een keuze 816 00:45:29,030 --> 00:45:32,381 tussen het redden van mensenlevens en die slang redden, 817 00:45:32,381 --> 00:45:34,166 Ik kies de kant met mijn eigen soort. 818 00:45:34,166 --> 00:45:36,342 [♪♪♪] 819 00:45:58,103 --> 00:46:04,065 Dit is een mooie dag iets jagen en doden. 820 00:46:04,065 --> 00:46:06,633 Makkelijk daar, goede vriend. 821 00:46:06,633 --> 00:46:08,809 Ten eerste, laten we het landschap eens bekijken. 822 00:46:08,809 --> 00:46:11,290 [♪♪♪] 823 00:46:59,773 --> 00:47:01,253 SCHERPE: Open het. 824 00:47:01,253 --> 00:47:02,471 Oké, chauffeur. 825 00:47:02,471 --> 00:47:04,691 Wacht op mijn signaal. 826 00:47:04,691 --> 00:47:05,866 Oké, korte recensie. 827 00:47:05,866 --> 00:47:08,042 Die tunnels daar beneden ga nog kilometers door. 828 00:47:08,042 --> 00:47:09,565 We zouden kunnen uitgeven de volgende 12 uur 829 00:47:09,565 --> 00:47:11,785 proberen te vinden waar dat ding is ging naar boven. 830 00:47:11,785 --> 00:47:13,961 Het enige wat we kunnen doen is het inzetten van je boa 831 00:47:13,961 --> 00:47:15,876 en hopen dat het aantrekt op het spoor van de python. 832 00:47:15,876 --> 00:47:18,836 Agent Sharpe, Je zult dit geweldig vinden. 833 00:47:18,836 --> 00:47:20,925 Het transportbedrijf gaf ons een naam op die voertuigen. 834 00:47:20,925 --> 00:47:23,492 Broddick. Broddick. 835 00:47:23,492 --> 00:47:25,886 Oprichter en enige eigenaar van Broddick Casino's 836 00:47:25,886 --> 00:47:27,583 en berucht jager op groot wild. 837 00:47:27,583 --> 00:47:29,368 Berucht, inderdaad. 838 00:47:29,368 --> 00:47:30,760 [♪♪♪] 839 00:47:34,025 --> 00:47:36,505 Vergrendelen en laden, jongens. We zijn in Pythonland. 840 00:47:36,505 --> 00:47:39,726 Afdeling Vis en Wild heeft een dossier over deze man. 841 00:47:39,726 --> 00:47:41,684 Hij sponsort het weekend jachtpartijen 842 00:47:41,684 --> 00:47:43,599 voor rijke geweernoten met niets beters te doen 843 00:47:43,599 --> 00:47:45,688 dan het schieten van wild onder gecontroleerde omstandigheden. 844 00:47:45,688 --> 00:47:47,212 Dat is zijn python daar beneden. 845 00:47:47,212 --> 00:47:49,170 MONICA: Nou ja, dat is in ieder geval een antwoord de vraag 846 00:47:49,170 --> 00:47:51,085 van wie dom genoeg zou zijn een gigantische python te laten 847 00:47:51,085 --> 00:47:52,695 uit zijn kooi. 848 00:47:52,695 --> 00:47:54,436 Laten we hopen dat er twee fouten zijn maak toch gelijk. 849 00:47:54,436 --> 00:47:57,265 Het Strike Force-team staat klaar totdat ik alles duidelijk heb gemaakt. 850 00:47:57,265 --> 00:47:58,397 Klaar om een ​​schop onder de kont te geven, meneer. 851 00:47:58,397 --> 00:48:00,051 Uitstekend. 852 00:48:00,051 --> 00:48:01,574 Maak haar open! 853 00:48:12,846 --> 00:48:14,543 [PIEP VANAF MONITOR] 854 00:48:16,850 --> 00:48:18,852 Praat met mij, dokter. Wat is ze aan het doen? 855 00:48:18,852 --> 00:48:21,333 Ik weet het niet. Het moet zo zijn een reactie op die implantaten. 856 00:48:21,333 --> 00:48:23,901 Sensoren nemen hoger op cardio- en stofwisselingssnelheden. 857 00:48:23,901 --> 00:48:25,728 Dat had ik nooit moeten doen laat je mij hierover praten. 858 00:48:25,728 --> 00:48:27,426 Mij? Kijk, mijn uitrusting is volkomen veilig. 859 00:48:27,426 --> 00:48:28,775 Jouw uitrusting vermoordt haar. 860 00:48:28,775 --> 00:48:29,994 [GEBRUL] 861 00:48:29,994 --> 00:48:30,908 Daar gaat ze. 862 00:48:34,781 --> 00:48:38,002 Hé. Microcam en audiostekkers zijn op. 863 00:48:38,002 --> 00:48:40,526 We zijn aan het uitzenden volledig beeld en geluid. 864 00:48:40,526 --> 00:48:43,398 GPS brengt haar op de hoogte van... 865 00:48:43,398 --> 00:48:44,660 Vierhonderd voet voor ons. 866 00:48:44,660 --> 00:48:46,097 Wij kunnen alles zien dat doet ze. 867 00:48:46,097 --> 00:48:47,663 Gefeliciteerd, Monica. 868 00:48:47,663 --> 00:48:49,796 Ik had het niet kunnen doen zonder hulp van de dokter... 869 00:48:49,796 --> 00:48:50,884 En die van Betty. 870 00:48:50,884 --> 00:48:52,625 Hé. Jouw uitrusting is ongelooflijk. 871 00:48:55,671 --> 00:48:58,718 Eh, nou, de apparatuur... De-- 872 00:48:58,718 --> 00:49:00,633 Audiovisueel thermisch ophaaleenheid. 873 00:49:00,633 --> 00:49:02,069 Ja, dat. 874 00:49:02,069 --> 00:49:03,897 Bedankt, dokter. 875 00:49:08,989 --> 00:49:11,992 SCHERPE: Oké, genoeg geklop elkaar hier achterop. 876 00:49:11,992 --> 00:49:14,038 Pak je spullen en laten we gaan klaar om deze python te volgen. 877 00:49:15,082 --> 00:49:16,257 Laten we verhuizen. 878 00:49:19,434 --> 00:49:21,741 [♪♪♪] 879 00:49:26,006 --> 00:49:27,399 Duidelijk! 880 00:49:27,399 --> 00:49:28,704 [MONITOR PIEPEN] 881 00:49:32,143 --> 00:49:34,493 Boa is ongeveer honderd meter voor ons. 882 00:49:34,493 --> 00:49:36,277 Oké, laten we vertrekken. 883 00:49:36,277 --> 00:49:39,628 Houd een minimale afstand aan altijd 50 meter. 884 00:49:39,628 --> 00:49:41,717 Herinneren, de naam van het spel hier 885 00:49:41,717 --> 00:49:43,763 is controle en beheersing. 886 00:49:43,763 --> 00:49:45,069 Schiet alleen als het moet. 887 00:49:45,069 --> 00:49:47,680 We willen deze python meenemen levend. 888 00:49:49,334 --> 00:49:52,032 Verzegel ons! 889 00:49:52,032 --> 00:49:54,817 Ze gaat sneller en afbreken naar het westen. 890 00:49:54,817 --> 00:49:56,341 Het lijkt erop dat je boa het goed doet haar baan. 891 00:49:56,341 --> 00:49:58,604 Haar baan? Als de geur is daarbuiten zal ze het vinden. 892 00:50:01,128 --> 00:50:02,956 Shit! We zijn zojuist de link kwijtgeraakt. 893 00:50:02,956 --> 00:50:04,001 Wacht even! 894 00:50:04,001 --> 00:50:05,611 MONICA: Ik krijg geen beeld. 895 00:50:05,611 --> 00:50:07,526 SCHERPE: Waar is uw slang gebleven, dokter? 896 00:50:07,526 --> 00:50:10,050 Niet zeker. Ze had kunnen kiezen de geur al opdoen, tenzij... 897 00:50:10,050 --> 00:50:11,312 Ja, dit... 898 00:50:11,312 --> 00:50:13,271 Deze algemene ruimte 899 00:50:13,271 --> 00:50:16,274 bevindt zich onder de plek waar het aanviel de tieners en de verslaggever. 900 00:50:16,274 --> 00:50:19,103 Pythons veranderen hun voeding grond na elke moord. 901 00:50:19,103 --> 00:50:21,975 Dus als de arbeiders werden aangevallen in de hoofddiensttunnel, 902 00:50:21,975 --> 00:50:23,759 het kan zijn uitgezet dit aangrenzende gebied. 903 00:50:23,759 --> 00:50:26,240 Hoe kennen we de python's? ga je terug naar deze tunnels? 904 00:50:26,240 --> 00:50:27,328 Wij niet. 905 00:50:27,328 --> 00:50:28,808 Nog een uur of zo, 906 00:50:28,808 --> 00:50:31,028 de zon gaat onder behoorlijk sterk daar. 907 00:50:31,028 --> 00:50:33,073 Het zal uitzoeken de coolste plek die mogelijk is. 908 00:50:33,073 --> 00:50:34,727 Nou ja, laten we het maar hopen wanneer dat het geval is, 909 00:50:34,727 --> 00:50:36,120 het vertelt haar om hier terug te komen. 910 00:50:36,120 --> 00:50:37,164 O ja. 911 00:50:37,164 --> 00:50:38,165 [MONITOR PIEPEN] 912 00:50:38,165 --> 00:50:39,514 Shit. 913 00:50:41,864 --> 00:50:46,347 [♪♪♪] 914 00:50:46,347 --> 00:50:48,871 BRODDICK: Houd je ogen open. 915 00:50:48,871 --> 00:50:51,570 Oké, we gaan hier uit elkaar. 916 00:50:54,268 --> 00:50:55,922 Jacobus: Papa? 917 00:50:55,922 --> 00:50:58,533 Pa. Pa! 918 00:51:02,798 --> 00:51:05,279 Ik zei dat je dat moest doen terug bij het vliegtuig. 919 00:51:05,279 --> 00:51:07,455 Ik zou een katheter moeten dragen zoals je oude man. 920 00:51:07,455 --> 00:51:08,848 Ik ga er geen dragen... 921 00:51:08,848 --> 00:51:11,068 Dit is er niet één van je stomme videogames. 922 00:51:11,068 --> 00:51:13,940 Zorg ervoor dat je wacht totdat je een killshot krijgt. 923 00:51:13,940 --> 00:51:15,681 Ja, ik zal het onthouden. 924 00:51:15,681 --> 00:51:18,336 Oh. Oh. O, mijn God. 925 00:51:18,336 --> 00:51:19,467 God, ik haat je. 926 00:51:19,467 --> 00:51:21,513 [♪♪♪] 927 00:51:25,343 --> 00:51:26,779 TEX: Je reist licht. 928 00:51:26,779 --> 00:51:28,824 Ik geloof het niet bij het verspillen van kogels. 929 00:51:28,824 --> 00:51:29,695 Een? 930 00:51:31,088 --> 00:51:32,611 Meer heb ik nooit nodig gehad. 931 00:51:32,611 --> 00:51:34,917 Weet je, ik heb op Google gezocht op pythons gisteravond. 932 00:51:34,917 --> 00:51:37,703 En blijkbaar, als ze je knijpen, 933 00:51:37,703 --> 00:51:39,792 ze kunnen voelen je hartslag. 934 00:51:39,792 --> 00:51:42,142 Hoe sneller je hart klopt, hoe strakker ze je knijpen. 935 00:51:42,142 --> 00:51:43,970 Onthoud gewoon wat ik je vertelde. 936 00:51:43,970 --> 00:51:46,320 Toon geen angst. 937 00:51:46,320 --> 00:51:47,626 [VOGELS KIJKEN] 938 00:51:50,150 --> 00:51:51,456 [VOGELS KIJKEN] 939 00:51:51,456 --> 00:51:53,197 [Beide zuchten] 940 00:51:57,984 --> 00:52:00,117 [BEIDE HAKEND] 941 00:52:05,557 --> 00:52:08,168 Broddick. Broddick, wacht even. 942 00:52:08,168 --> 00:52:09,909 We hebben beweging hier terug. 943 00:52:09,909 --> 00:52:12,129 BRODDICK: Blijf zitten. We cirkelen terug en flankeer je. 944 00:52:13,782 --> 00:52:14,957 [♪♪♪] 945 00:52:18,744 --> 00:52:20,006 Eva, wat is jouw standpunt? 946 00:52:22,661 --> 00:52:24,097 We staan ​​aan je linkerkant, schat. 947 00:52:24,097 --> 00:52:25,664 Ik heb je. 948 00:52:25,664 --> 00:52:27,448 Mogelijke waarneming achter ons. 949 00:52:27,448 --> 00:52:29,015 Ga voor mij uit ongeveer 50 meter. 950 00:52:29,015 --> 00:52:30,190 Verspreid de lijn. 951 00:52:30,190 --> 00:52:31,670 Blijf zitten en wacht op mijn signaal. 952 00:52:31,670 --> 00:52:33,106 Kopieer dat. 953 00:52:33,106 --> 00:52:33,802 Laten we het doen. 954 00:52:35,195 --> 00:52:36,414 [VOGELS KIJKEN] 955 00:52:41,070 --> 00:52:42,202 Daar is het, jongen. Ga het halen. 956 00:52:42,202 --> 00:52:44,770 Waar wachten we op? 957 00:52:44,770 --> 00:52:46,685 Broddicks signaal. 958 00:52:47,947 --> 00:52:49,035 Oh. 959 00:52:49,035 --> 00:52:51,472 Zo'n kerel heeft het allemaal. 960 00:52:51,472 --> 00:52:55,607 Zijn eigen casino's, een lekker koekje zoals zij, 961 00:52:55,607 --> 00:52:58,871 en nu het eerste schot bij het doden van die slang. 962 00:52:58,871 --> 00:53:00,351 En we zijn gewoon... 963 00:53:00,351 --> 00:53:03,484 Hé, we gaan gewoon achterover leunen en laat hem het nemen. 964 00:53:05,225 --> 00:53:06,183 Fuck dat. 965 00:53:10,187 --> 00:53:11,927 Verdomme. 966 00:53:15,453 --> 00:53:17,237 Oké, de AV-link is terug. 967 00:53:17,237 --> 00:53:18,456 Eindelijk. 968 00:53:18,456 --> 00:53:19,500 Laten we verhuizen. Ga weg. 969 00:53:19,500 --> 00:53:21,502 EMMETT: Waar is ze? 970 00:53:21,502 --> 00:53:23,069 MONICA: Ik weet het niet. Verdomme! 971 00:53:23,069 --> 00:53:25,158 Ik was het signaal weer kwijt. 972 00:53:25,158 --> 00:53:26,638 SOLDAAT 1: Ik begin te denken... 973 00:53:26,638 --> 00:53:28,117 Moeten we niet op hen wachten? 974 00:53:28,117 --> 00:53:29,423 En blijf hier de hele dag 975 00:53:29,423 --> 00:53:31,686 totdat Blondie haar Game Boy krijgt toch werken? 976 00:53:31,686 --> 00:53:33,297 Laten we dit ding vinden, tag het, 977 00:53:33,297 --> 00:53:35,124 pak het in, ga weg hier. 978 00:53:35,124 --> 00:53:36,865 MONICA: Dat is wat ik probeer uitzoeken. 979 00:53:36,865 --> 00:53:38,824 Deze steunmuren tussen ons en de boa, 980 00:53:38,824 --> 00:53:40,652 maar het komt niet opdagen op de GPS. 981 00:53:40,652 --> 00:53:43,350 Ze verstoren het signaal. 982 00:53:43,350 --> 00:53:46,310 Hé, heeft iemand het gezien onze soldaten? 983 00:53:49,226 --> 00:53:51,010 Broddick, we hebben een probleem. 984 00:53:51,010 --> 00:53:53,404 Foley is net vermist en Tex vertrok achter hem aan. 985 00:53:53,404 --> 00:53:55,014 Amateurs. 986 00:53:55,014 --> 00:53:56,755 TEX: Foley! 987 00:53:58,931 --> 00:54:00,541 Foley! 988 00:54:05,024 --> 00:54:06,460 Neuken. 989 00:54:07,461 --> 00:54:08,593 Foley, kom terug! 990 00:54:14,555 --> 00:54:15,643 Aa! 991 00:54:24,173 --> 00:54:25,653 Wat is er gebeurd? 992 00:54:27,568 --> 00:54:30,354 Meneer Foley, wat is er gebeurd? Waar is Tex? 993 00:54:30,354 --> 00:54:33,052 Ik weet het niet. Toen ik terugkwam, was hij weg. 994 00:54:33,052 --> 00:54:35,272 Meneer Foley, ik heb er twee heel eenvoudige regels 995 00:54:35,272 --> 00:54:36,490 hier op deze jacht. 996 00:54:36,490 --> 00:54:39,188 Nummer één: Verlaat nooit je team. 997 00:54:39,188 --> 00:54:41,103 Nummer twee: 998 00:54:43,584 --> 00:54:45,282 Blijf verdomme weg van mijn vriendin. 999 00:54:46,979 --> 00:54:48,067 [GEweerschot] 1000 00:54:49,242 --> 00:54:50,417 Wie schiet? 1001 00:54:50,417 --> 00:54:52,114 Ja. Mijn jongen heeft hem op de vlucht! 1002 00:54:52,114 --> 00:54:53,551 [SCHREEUWEN] 1003 00:54:55,901 --> 00:54:57,163 [♪♪♪] 1004 00:54:59,165 --> 00:55:01,733 GEVAAR: Schiet om te doden, jongen, niet om te verwonden! 1005 00:55:01,733 --> 00:55:03,169 Laat hem het hebben! 1006 00:55:06,477 --> 00:55:08,130 JAMES en DANNER: Ja! 1007 00:55:08,130 --> 00:55:10,350 O man, dat ben ik geweest jaren wachten om dit te gebruiken! 1008 00:55:10,350 --> 00:55:13,658 Vuur in het gat! 1009 00:55:13,658 --> 00:55:14,833 [EXPLOSIE] 1010 00:55:19,141 --> 00:55:21,622 Staak het vuren! Staak het vuren! 1011 00:55:27,759 --> 00:55:30,283 Gefeliciteerd, James. 1012 00:55:30,283 --> 00:55:32,807 Ik weet zeker dat dit eruit zal zien prachtig gevuld en gemonteerd 1013 00:55:32,807 --> 00:55:34,592 aan de muur van het hol van je vader. 1014 00:55:34,592 --> 00:55:36,768 Het zal er geweldig uitzien boven de open haard. 1015 00:55:36,768 --> 00:55:38,160 Stil. 1016 00:55:38,160 --> 00:55:40,946 Nu we het helemaal hebben gedaan onze tactische voorsprong verloren... 1017 00:55:40,946 --> 00:55:43,035 [RUSTLEND] 1018 00:55:43,035 --> 00:55:44,515 Wauw. Hé. 1019 00:55:44,515 --> 00:55:46,734 Ik ben het maar, jongens. 1020 00:55:46,734 --> 00:55:49,171 Ik denk dat ik het gevonden heb waar onze slang naartoe ging. 1021 00:55:57,092 --> 00:55:59,834 Als ik een walgelijke was 80 voet reptiel, 1022 00:55:59,834 --> 00:56:01,967 Die tunnels zijn precies het soort plaats 1023 00:56:01,967 --> 00:56:05,318 Ik zou gaan wachten in de zon en zoek een drankje. 1024 00:56:05,318 --> 00:56:06,667 Dan is dat waar wij gaan. 1025 00:56:06,667 --> 00:56:09,191 Tunnelkaarten zijn terug in het busje. 1026 00:56:09,191 --> 00:56:11,759 Laten we terugvallen en herlaad voor ronde twee. 1027 00:56:19,593 --> 00:56:20,594 Pa! 1028 00:56:20,594 --> 00:56:24,555 [♪♪♪] 1029 00:56:30,909 --> 00:56:33,520 SCHERPE: Herhaal. Huidige positie stopzetten. 1030 00:56:33,520 --> 00:56:35,174 Reageer alstublieft. Over. 1031 00:56:35,174 --> 00:56:37,655 Interferentie moet een puinhoop zijn ook met de radiofrequentie. 1032 00:56:37,655 --> 00:56:39,657 Het is dat, of die jarheads besloten held te spelen 1033 00:56:39,657 --> 00:56:40,962 en negeer mij. 1034 00:56:40,962 --> 00:56:42,268 Het AV-signaal is terug. 1035 00:56:42,268 --> 00:56:44,401 Betty is onderweg. Echt in beweging. 1036 00:56:44,401 --> 00:56:46,272 Ze moet aan het jagen zijn iets naar beneden. 1037 00:56:47,578 --> 00:56:49,797 Nee. Werk, jij $10 miljoen stuk van-- 1038 00:56:49,797 --> 00:56:51,669 Wacht. GPS pikt het op nog twee signalen, 1039 00:56:51,669 --> 00:56:53,366 beide binnen de plantomtrek. 1040 00:56:53,366 --> 00:56:54,889 Eén gaat sneller dan de andere. 1041 00:56:54,889 --> 00:56:55,890 Ze heeft de python gevonden. 1042 00:56:55,890 --> 00:56:57,457 Tenzij ze het gevonden heeft jouw soldaten. 1043 00:56:57,457 --> 00:56:59,677 SCHERPE: Soldaten, lees mij! 1044 00:56:59,677 --> 00:57:01,548 Herhalen. We hebben het contact verloren. 1045 00:57:04,595 --> 00:57:09,034 Dus steen, papier, schaar? 1046 00:57:09,034 --> 00:57:10,731 [SIZEN] 1047 00:57:16,955 --> 00:57:18,783 [SIZEN GAAT DOOR] 1048 00:57:21,350 --> 00:57:22,613 SOLDAAT 1: Ik zie niets. 1049 00:57:22,613 --> 00:57:24,528 SOLDAAT 2: Ik hoor het zeker. 1050 00:57:27,618 --> 00:57:29,141 [SIZEN GAAT DOOR] 1051 00:57:31,926 --> 00:57:32,927 EMMETT: Waar nu? 1052 00:57:32,927 --> 00:57:34,581 Eh, eh... 1053 00:57:34,581 --> 00:57:35,800 Welke kant gingen ze op, Monica? 1054 00:57:35,800 --> 00:57:37,236 Ik weet het niet. Het is vervormd. 1055 00:57:37,236 --> 00:57:38,846 Je kunt beter die verdovingspiek pakken klaar, dokter. 1056 00:57:38,846 --> 00:57:40,152 MONICA: AV is terug. 1057 00:57:41,066 --> 00:57:42,154 O God. Wat? 1058 00:57:42,154 --> 00:57:43,503 Betty staat bovenaan van hen. 1059 00:57:43,503 --> 00:57:45,244 Ze reageren niet. Steek haar aan, dokter. 1060 00:57:45,244 --> 00:57:46,724 Dit is een eenmalige deal. 1061 00:57:46,724 --> 00:57:48,203 Ik prik haar nu, ze is uren weg. 1062 00:57:48,203 --> 00:57:49,901 Als ze het überhaupt overleeft de spanning. 1063 00:57:49,901 --> 00:57:50,989 Pardon? 1064 00:57:50,989 --> 00:57:52,512 [MONICA SCHREEUWT] 1065 00:58:02,174 --> 00:58:04,306 MONICA: Nu links. 1066 00:58:04,306 --> 00:58:05,612 Nee, nee, nee, klopt. 1067 00:58:08,746 --> 00:58:10,138 Verdomme! Waar gaan we verdomme heen? 1068 00:58:10,138 --> 00:58:11,270 [GEONVUUR] 1069 00:58:15,143 --> 00:58:16,231 [SIZEN] 1070 00:58:17,276 --> 00:58:19,496 [GEONVUUR GAAT DOOR] 1071 00:58:19,496 --> 00:58:21,498 [GROWLEN] 1072 00:58:21,498 --> 00:58:23,804 Kijk! 1073 00:58:23,804 --> 00:58:26,372 Daar zitten eenden in. Emmett, haal de trekker over! 1074 00:58:26,372 --> 00:58:28,113 Schiet op de pijpen. Wat? 1075 00:58:28,113 --> 00:58:29,810 [SCHREEUWEN] 1076 00:58:32,509 --> 00:58:33,553 [Het krijsen gaat door] 1077 00:58:38,340 --> 00:58:41,561 [SCHREEUWEN] 1078 00:58:41,561 --> 00:58:43,781 Geef mij je radio. Soldaten, je moet naar mij luisteren. 1079 00:58:43,781 --> 00:58:45,565 Constrictoren gebruiken warmte zien, 1080 00:58:45,565 --> 00:58:46,697 vertrouwen op thermisch verschillen. 1081 00:58:46,697 --> 00:58:48,568 Schiet op de pijpen. Een uitbarsting van hitte of kou 1082 00:58:48,568 --> 00:58:50,875 kan hun visie verstoren. Op de pijpen schieten? 1083 00:58:50,875 --> 00:58:52,267 Schiet op de pijpen! 1084 00:58:52,267 --> 00:58:53,399 Schiet op de pijpen. 1085 00:58:53,399 --> 00:58:54,661 Gebruik de hitte en de stoom voor dekking. 1086 00:59:10,851 --> 00:59:12,244 SOLDAAT 1: We zijn duidelijk, 1087 00:59:12,244 --> 00:59:14,072 maar we zijn Hoffman kwijtgeraakt en Montgomery. 1088 00:59:14,072 --> 00:59:15,943 Kopieer dat. Jullie twee gaan verder 1089 00:59:15,943 --> 00:59:17,554 totdat je bereikt de oppervlakteuitgang. 1090 00:59:19,860 --> 00:59:22,254 Ik moet het u nageven, dokter. 1091 00:59:22,254 --> 00:59:24,604 Dat was behoorlijk snel denken onder druk. 1092 00:59:24,604 --> 00:59:26,345 Je hebt de levens van twee mannen gered 1093 00:59:26,345 --> 00:59:28,390 en onze piek. 1094 00:59:28,390 --> 00:59:30,784 Laten we in beweging blijven. 1095 00:59:30,784 --> 00:59:32,656 [♪♪♪] 1096 00:59:39,010 --> 00:59:40,620 EVA: Verdomme. 1097 00:59:43,449 --> 00:59:44,798 Mm. 1098 00:59:46,800 --> 00:59:48,454 Heb je het al leuk? 1099 00:59:48,454 --> 00:59:50,151 Nou, ik zou meer plezier hebben 1100 00:59:50,151 --> 00:59:53,590 als we konden dumpen de weekendstrijders. 1101 00:59:53,590 --> 00:59:55,679 Dit verdomde ding blijft hangen. 1102 00:59:55,679 --> 00:59:56,854 Hier. Gebruik de mijne. 1103 00:59:56,854 --> 00:59:59,596 Wat ga je gebruiken? 1104 00:59:59,596 --> 01:00:01,510 Ik denk dat het tijd is om het vuur een beetje hoger te zetten. 1105 01:00:03,208 --> 01:00:04,905 [CHUCKLES] 1106 01:00:06,907 --> 01:00:09,475 We hebben een uur daglicht links, als we geluk hebben. 1107 01:00:10,476 --> 01:00:12,696 Heet genoeg voor jou? 1108 01:00:12,696 --> 01:00:14,349 Nee. 1109 01:00:14,349 --> 01:00:15,655 Waarom doe je mij geen plezier? 1110 01:00:15,655 --> 01:00:19,050 en schop het omhoog een paar inkepingen, pops? 1111 01:00:19,050 --> 01:00:20,094 [EXPLOSIE] 1112 01:00:27,972 --> 01:00:30,583 Jullie houden van jullie vlees extra krokant? 1113 01:00:33,542 --> 01:00:35,022 Ik moet er zo één voor mij halen. 1114 01:00:35,022 --> 01:00:36,633 O, mens! 1115 01:00:41,246 --> 01:00:42,726 Wauw. 1116 01:00:46,512 --> 01:00:48,253 Nee, nee, nee. 1117 01:00:52,823 --> 01:00:54,259 EMMETT: Mag ik u een vraag stellen? 1118 01:00:54,259 --> 01:00:55,521 MONICA: Zeker. 1119 01:00:55,521 --> 01:00:56,870 EMMETT: Waarom dolfijnen? 1120 01:00:56,870 --> 01:00:58,393 MONICA: Waarom werk ik met hen, bedoel je? 1121 01:00:58,393 --> 01:00:59,960 EMMETT: Hé. 1122 01:00:59,960 --> 01:01:03,137 MONICA: Nou, ze zijn intelligent, sociaal. 1123 01:01:03,137 --> 01:01:05,487 Ze interacteren goed met mensen. 1124 01:01:05,487 --> 01:01:07,533 Denk dat het een beetje meevalt makkelijker om ze te leren kennen. 1125 01:01:07,533 --> 01:01:08,534 [EMMETT gniffelt] 1126 01:01:09,709 --> 01:01:11,015 MONICA: Dus, hoe zit het met jou? 1127 01:01:11,015 --> 01:01:12,407 Waarom slangen? 1128 01:01:12,407 --> 01:01:14,540 EMMETT: Nou, ze zijn intelligent. 1129 01:01:14,540 --> 01:01:18,239 Ze zijn behoorlijk onafhankelijk. 1130 01:01:18,239 --> 01:01:20,198 Af en toe bekend een slecht humeur hebben, 1131 01:01:20,198 --> 01:01:22,156 en niet bijzonder sociaal. 1132 01:01:22,156 --> 01:01:24,158 Ze houden afstand, vooral van mensen. 1133 01:01:24,158 --> 01:01:25,246 [MONICA GRINNERT] 1134 01:01:26,987 --> 01:01:28,510 Alles goed met je? 1135 01:01:28,510 --> 01:01:30,687 Ja. Gewoon een beetje boos. 1136 01:01:30,687 --> 01:01:31,731 Wil je er vijf nemen? 1137 01:01:33,428 --> 01:01:34,386 Goed plan. 1138 01:01:38,695 --> 01:01:40,740 [♪♪♪] 1139 01:01:40,740 --> 01:01:43,743 De waarheid is, als je het echt wilt weten, 1140 01:01:43,743 --> 01:01:47,834 Ik heb iemand van heel dichtbij verloren tot een slangenbeet. 1141 01:01:47,834 --> 01:01:50,054 Toen ik 6 was, 1142 01:01:50,054 --> 01:01:52,752 Ik reisde met mijn familie door Zuid-Amerika. 1143 01:01:52,752 --> 01:01:55,842 We verbleven in dit dorp buiten Buenos Aires. 1144 01:01:55,842 --> 01:02:00,673 Op een nacht, mijn kleine zusje gaat wat water halen, 1145 01:02:00,673 --> 01:02:03,110 stappen op een pitadder 1146 01:02:03,110 --> 01:02:04,938 dat was opgerold onder de wastafel in de badkamer. 1147 01:02:04,938 --> 01:02:06,679 De dorpsdokter kon het niet achterhalen 1148 01:02:06,679 --> 01:02:08,202 welk tegengif administreren. 1149 01:02:08,202 --> 01:02:11,902 Tegen de tijd dat mijn vader dat deed de 50 kilometer lange rit 1150 01:02:11,902 --> 01:02:14,513 naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, ze was al... 1151 01:02:14,513 --> 01:02:17,081 MONICA: O, het spijt me. 1152 01:02:17,081 --> 01:02:20,171 Nee. Ik denk dat ik het al dacht dat werken aan het tegengif, 1153 01:02:20,171 --> 01:02:22,695 Ik zou iets leren over hen. 1154 01:02:22,695 --> 01:02:24,784 En hoe gaat dat in zijn werk voor jou? 1155 01:02:24,784 --> 01:02:27,047 Ik weet het niet. Om te beginnen, Ik heb geleerd 1156 01:02:27,047 --> 01:02:29,223 dat ik eruit moet vaker van het laboratorium. 1157 01:02:29,223 --> 01:02:30,747 [CHUCKLES] 1158 01:02:30,747 --> 01:02:32,792 SCHERPE: Weet je, ik haat het om te onderbreken, 1159 01:02:32,792 --> 01:02:34,489 maar zouden we dat misschien kunnen doen in beweging blijven? 1160 01:02:34,489 --> 01:02:36,100 MONICA: Betty zit strak. 1161 01:02:36,100 --> 01:02:38,580 Maar er is nog een signaal naar haar toe bewegend. 1162 01:02:38,580 --> 01:02:40,539 Het moet de python zijn. Snel, wat is de locatie? 1163 01:02:40,539 --> 01:02:41,932 Ik weet het niet. 1164 01:02:41,932 --> 01:02:44,761 Ik denk dat ze in een of andere vorm zit van diensttunnel of-- 1165 01:02:44,761 --> 01:02:46,197 Omleidingstunnel. 1166 01:02:46,197 --> 01:02:48,155 Kijk. 1167 01:02:48,155 --> 01:02:50,854 Ze zit in een van deze twee doorgangen, beide bevinden zich 1168 01:02:50,854 --> 01:02:53,291 direct eronder de hoofdleidingtunnel. 1169 01:02:53,291 --> 01:02:55,728 Ze zijn met elkaar verbonden via deze link. Onderdeel van een overloopsysteem. 1170 01:02:55,728 --> 01:02:57,382 Als we konden afsluiten dat niveau... 1171 01:02:57,382 --> 01:02:58,862 Beide slangen zou worden ingeperkt. 1172 01:02:58,862 --> 01:03:00,646 WAAR. Maar wie gaat zich vrijwillig aanmelden? gevangen zitten 1173 01:03:00,646 --> 01:03:01,647 in die tunnels 1174 01:03:01,647 --> 01:03:03,170 terwijl je probeert te lokaliseren en kalmeren 1175 01:03:03,170 --> 01:03:04,519 twee supergrote reptielen? 1176 01:03:04,519 --> 01:03:06,043 Wij hoeven niet te sturen iedereen binnen. 1177 01:03:06,043 --> 01:03:07,131 Wij spoelen ze weg. 1178 01:03:07,131 --> 01:03:08,567 Hoe? 1179 01:03:10,264 --> 01:03:11,831 Wij laten het systeem overstromen. 1180 01:03:11,831 --> 01:03:13,398 Wij dwingen ze om te gaan waar we willen dat ze heen gaan. 1181 01:03:13,398 --> 01:03:14,834 De subniveaus lopen beide leeg 1182 01:03:14,834 --> 01:03:16,444 in deze ondergrond reservoir hier. 1183 01:03:16,444 --> 01:03:17,706 Jouw mannen kunnen naar binnen gaan 1184 01:03:17,706 --> 01:03:20,013 en het opruimen van vleermuizen met kalmerende middelen. 1185 01:03:20,013 --> 01:03:22,407 Oké. 1186 01:03:22,407 --> 01:03:23,974 Koznetova, ben je daar? 1187 01:03:23,974 --> 01:03:26,411 Luister. Ik heb een subniveau nodig omleidingstunnels één en twee 1188 01:03:26,411 --> 01:03:28,152 onmiddellijk afgesloten 1189 01:03:28,152 --> 01:03:31,329 en alle teams gemobiliseerd naar het reservoirknooppunt 27B 1190 01:03:31,329 --> 01:03:32,852 in voorbereiding voor doelherstel. 1191 01:03:32,852 --> 01:03:34,114 En ik heb het allemaal gisteren nodig. 1192 01:03:34,114 --> 01:03:35,550 We hebben geen seconde te sparen. 1193 01:03:35,550 --> 01:03:36,551 Kopieer jij? Over. 1194 01:03:36,551 --> 01:03:38,727 Ik ben ermee bezig. Uit. 1195 01:03:38,727 --> 01:03:40,860 Jongens en meisjes, tijd om te verhuizen. 1196 01:03:40,860 --> 01:03:43,210 Laten we deze rat in de val lokken. 1197 01:03:43,210 --> 01:03:45,169 We hebben AV terug. 1198 01:03:45,169 --> 01:03:46,735 Het is zwak, maar het is... 1199 01:03:46,735 --> 01:03:48,128 Verdomd. Wat? 1200 01:03:48,128 --> 01:03:49,390 Ik denk het niet je wilt dit zien. 1201 01:03:49,390 --> 01:03:51,131 Wat is het? 1202 01:03:51,131 --> 01:03:54,134 Het lijkt erop dat de python het probeert om met je boa bezig te zijn. 1203 01:03:54,134 --> 01:03:56,136 [GROWLEN] 1204 01:03:58,138 --> 01:04:00,227 Zij is de enige soort boa die eieren legt. 1205 01:04:00,227 --> 01:04:02,577 Ik heb in het verleden geprobeerd om te krijgen haar om te paren, zonder succes. 1206 01:04:02,577 --> 01:04:04,492 Ik bedoel, ik... Zelfs in vitro. Niets heeft gewerkt. 1207 01:04:04,492 --> 01:04:06,016 Nou ja, het lijkt alsof ze opstaat 1208 01:04:06,016 --> 01:04:07,931 nu een hele strijd. 1209 01:04:07,931 --> 01:04:10,324 Euh, is dat van hem...? 1210 01:04:10,324 --> 01:04:12,109 Rudimentair achterbeen. 1211 01:04:12,109 --> 01:04:14,502 De mannelijke python gebruikt ze zoals sporen tijdens de paring. 1212 01:04:14,502 --> 01:04:15,503 O, nu, dat. 1213 01:04:17,027 --> 01:04:18,767 [GROWLEN] 1214 01:04:25,296 --> 01:04:27,515 Ik ga het bekijken. 1215 01:04:28,865 --> 01:04:31,563 Meneer Danner, jij en James gaan met hem mee. 1216 01:04:31,563 --> 01:04:35,697 Onderhoud radiocontact te allen tijde. 1217 01:04:35,697 --> 01:04:39,397 Oh, en meneer Danner, jij hebt de leiding. 1218 01:04:49,929 --> 01:04:51,496 MONICA: Lijkt op die van de boa op de vlucht. 1219 01:04:51,496 --> 01:04:52,976 SCHERPE: We hebben haar nodig 1220 01:04:52,976 --> 01:04:54,847 om die python te behouden lang genoeg geïnteresseerd 1221 01:04:54,847 --> 01:04:56,196 voor dat subniveau afgesloten te worden. 1222 01:04:56,196 --> 01:04:57,415 Oh, hij is nog steeds geïnteresseerd. 1223 01:04:57,415 --> 01:04:59,069 Die van de python volgt haar nog steeds. 1224 01:04:59,069 --> 01:05:00,940 Ik kan niet geloven dat ik het goedkeur het gebruik van mijn slang 1225 01:05:00,940 --> 01:05:02,637 bij het leggen van een valstrik. We hebben gezelschap. 1226 01:05:02,637 --> 01:05:03,856 GPS pikt het op 1227 01:05:03,856 --> 01:05:05,989 nog drie signalen in omleidingstunnel twee. 1228 01:05:05,989 --> 01:05:08,165 Koznetova, kom binnen. We krijgen meerdere signalen 1229 01:05:08,165 --> 01:05:10,428 in de omleidingstunnels. Stuur je iemand hierheen? 1230 01:05:10,428 --> 01:05:12,865 Koznetova, kopieer jij? 1231 01:05:12,865 --> 01:05:14,301 Wie het ook is, we moeten ze eruit halen. 1232 01:05:14,301 --> 01:05:16,695 Over ongeveer drie minuten, Die tunnel gaat gevuld worden 1233 01:05:16,695 --> 01:05:18,436 met enkele duizenden liters van water. 1234 01:05:18,436 --> 01:05:19,959 Dan is er nog tijd. 1235 01:05:19,959 --> 01:05:23,180 [♪♪♪] 1236 01:05:23,180 --> 01:05:24,964 Ga achteruit, jongen. Ik heb de leiding. 1237 01:05:24,964 --> 01:05:27,271 Onh. Ah. 1238 01:05:31,579 --> 01:05:34,060 Jacobus: Iedereen snapt het gevoel zijn we helemaal verdwaald? 1239 01:05:34,060 --> 01:05:35,322 Geef het rust. 1240 01:05:35,322 --> 01:05:37,281 [GROWLEN] 1241 01:05:46,681 --> 01:05:48,640 [GErommel en kraken] 1242 01:05:53,993 --> 01:05:56,300 [GErommel] 1243 01:05:56,300 --> 01:05:57,997 Waar? 1244 01:05:57,997 --> 01:05:58,998 Hier, hier! 1245 01:05:58,998 --> 01:06:00,957 Ik heb dit. 1246 01:06:00,957 --> 01:06:02,654 [ALARM BUZZEREN] 1247 01:06:05,265 --> 01:06:07,964 Weet je, dat kan niet goed zijn. 1248 01:06:07,964 --> 01:06:09,661 GEVAAR: Er komt iemand. 1249 01:06:09,661 --> 01:06:11,402 Of zoiets. 1250 01:06:12,533 --> 01:06:16,189 Eén schot, één moord. 1251 01:06:16,189 --> 01:06:20,715 Niets meer, niets minder. 1252 01:06:23,631 --> 01:06:27,635 Welterusten, mijn liefste. 1253 01:06:31,335 --> 01:06:32,684 MONICA: Aa! 1254 01:06:34,120 --> 01:06:35,165 O God! Nee! 1255 01:06:39,082 --> 01:06:40,648 [MONICA snikkend] 1256 01:06:40,648 --> 01:06:42,041 Uitstekend. 1257 01:06:42,041 --> 01:06:44,609 Scherp! Scherp! 1258 01:06:48,874 --> 01:06:51,268 GEVAAR: Godverdomme, Foley. 1259 01:06:51,268 --> 01:06:52,704 Oeps. 1260 01:06:54,184 --> 01:06:55,837 Hij is dood. 1261 01:06:55,837 --> 01:06:57,491 Wie zijn jullie in vredesnaam? 1262 01:06:57,491 --> 01:06:58,884 Welke van jullie is Broddick? 1263 01:06:58,884 --> 01:07:02,018 Hij is boven. Hij heeft de leiding. Bewaar het. 1264 01:07:02,018 --> 01:07:04,324 [BRUL] 1265 01:07:04,324 --> 01:07:06,022 Hé. Oeh! 1266 01:07:07,893 --> 01:07:08,589 Hulp! 1267 01:07:10,113 --> 01:07:12,202 [SCHREEUWEN] 1268 01:07:20,775 --> 01:07:21,907 [GROWLEN] 1269 01:07:29,523 --> 01:07:32,396 Je hebt een pistool in je hand, jij stomme idioot! Gebruik het! 1270 01:07:33,962 --> 01:07:35,268 Wauw! Pa! 1271 01:07:35,268 --> 01:07:36,748 [DANNER SCHREEUWEN] 1272 01:07:50,066 --> 01:07:52,329 Dat klopt. Wijd open, klootzak! 1273 01:07:56,115 --> 01:07:58,248 We moeten hier weg. Nu. Kom op! 1274 01:07:58,248 --> 01:08:00,076 [♪♪♪] 1275 01:08:10,129 --> 01:08:11,696 Kom op! 1276 01:08:16,004 --> 01:08:17,571 Kom op! 1277 01:08:21,445 --> 01:08:22,707 [SCHREEUWEN] 1278 01:08:45,860 --> 01:08:47,471 [SIZEN] 1279 01:08:50,474 --> 01:08:52,128 Wacht even. 1280 01:08:53,694 --> 01:08:56,044 Geef mij wat meer licht hier. 1281 01:09:09,928 --> 01:09:12,322 Schat, kijk hier eens naar. 1282 01:09:17,109 --> 01:09:20,243 Ik zou zeggen: jouw slang kwam hier niet om te drinken. 1283 01:09:20,243 --> 01:09:22,245 Ze kwam hier om te nestelen. 1284 01:09:22,245 --> 01:09:24,421 Ja? Er is maar één probleem. 1285 01:09:26,727 --> 01:09:29,077 De slang die ik besteld heb was geen vrouw. 1286 01:09:41,002 --> 01:09:42,743 [♪♪♪] 1287 01:09:42,743 --> 01:09:44,136 Deze moeten dat zijn de watertanks. 1288 01:09:44,136 --> 01:09:46,312 Het belangrijkste subniveau. Er is tientallen van dit soort kamers. 1289 01:09:46,312 --> 01:09:47,792 Shit! Wat? Wat is het? 1290 01:09:47,792 --> 01:09:50,186 Ik vergat de tas en de monitor en-- 1291 01:09:50,186 --> 01:09:51,926 [GROWLEN] 1292 01:09:51,926 --> 01:09:53,711 Het maakt niet uit. Kom op, laten we gaan. 1293 01:09:53,711 --> 01:09:55,495 Waar gaan we heen? Er is geen uitweg. 1294 01:09:55,495 --> 01:09:57,541 Weet jij hoe je moet zwemmen? Wat? Emmet, wacht! 1295 01:10:00,326 --> 01:10:02,198 [GROWLEN] 1296 01:10:04,243 --> 01:10:05,418 O, shit. 1297 01:10:14,514 --> 01:10:16,255 BRODDICK: Oké, schat. 1298 01:10:16,255 --> 01:10:19,258 Laten we het ei terugleggen waar we het gevonden hebben, oké? 1299 01:10:19,258 --> 01:10:21,217 [SIZEN] 1300 01:10:28,746 --> 01:10:29,834 EVA: Aa! 1301 01:10:29,834 --> 01:10:30,835 Vooravond! 1302 01:10:33,185 --> 01:10:35,100 Vooravond! 1303 01:10:37,189 --> 01:10:39,887 [GROWLEN] 1304 01:10:49,157 --> 01:10:50,246 [SCHREEUWEN] 1305 01:10:54,032 --> 01:10:55,338 Aa! 1306 01:11:00,299 --> 01:11:02,214 [VLAMENWERPER KLIKKEN] 1307 01:11:02,214 --> 01:11:04,651 [Jammerend] 1308 01:11:04,651 --> 01:11:06,087 Blijf bij mij, schat. Wees daar. 1309 01:11:07,045 --> 01:11:08,264 [GROWLEN] 1310 01:11:29,023 --> 01:11:31,591 [GEkreun] 1311 01:11:43,342 --> 01:11:47,303 [♪♪♪] 1312 01:12:04,363 --> 01:12:06,147 [Jammerend] 1313 01:12:56,154 --> 01:12:57,111 Ik haal haar voor je. 1314 01:13:02,987 --> 01:13:04,684 [HOESTEN] 1315 01:13:09,123 --> 01:13:11,735 Dat... Dat was geweldig. 1316 01:13:11,735 --> 01:13:14,302 Je zou het mij moeten zien doen een keer uit het water. 1317 01:13:15,434 --> 01:13:16,827 Ik ben zo terug. 1318 01:13:16,827 --> 01:13:18,263 Wh-- 1319 01:13:26,314 --> 01:13:29,883 Er is een rooster ongeveer 60 voet die kant op. 1320 01:13:29,883 --> 01:13:31,929 Ik denk dat het leidt naar een andere kamer. 1321 01:13:31,929 --> 01:13:33,583 Laten we gaan zwemmen. 1322 01:13:50,991 --> 01:13:52,732 [Hijgen] 1323 01:13:56,693 --> 01:13:57,737 Oké. 1324 01:14:04,004 --> 01:14:05,353 Waar is de cavalerie? 1325 01:14:05,353 --> 01:14:09,314 Nou, ik zou zeggen Ofwel gaan we achter de python aan 1326 01:14:09,314 --> 01:14:12,230 en je boa zonder radio of trackingondersteuning dan ook. 1327 01:14:12,230 --> 01:14:15,233 of we noemen het een dag en wegwezen hier. 1328 01:14:15,233 --> 01:14:17,191 Jouw telefoontje, dokter. 1329 01:14:17,191 --> 01:14:19,324 [♪♪♪] 1330 01:14:34,078 --> 01:14:35,645 Wie ben jij in godsnaam? 1331 01:14:35,645 --> 01:14:38,561 Dat is grappig, ik was ongeveer om jou dezelfde vraag te stellen. 1332 01:14:44,436 --> 01:14:45,437 Broddick. 1333 01:14:45,437 --> 01:14:46,438 Hebben wij elkaar ontmoet? 1334 01:14:46,438 --> 01:14:47,657 Nee. 1335 01:14:48,875 --> 01:14:50,747 Lul! 1336 01:14:50,747 --> 01:14:52,531 Heb je enig idee? wat heb je gedaan? 1337 01:14:52,531 --> 01:14:54,664 Ja, nou, wat het ook is, Ik weet zeker dat het niets is 1338 01:14:54,664 --> 01:14:56,709 vergeleken met wat Ik sta op het punt iets met je te doen 1339 01:14:56,709 --> 01:14:59,451 als je de fuck niet snapt uit mijn weg! 1340 01:14:59,451 --> 01:15:01,279 MAN 1: Laat hem gaan. 1341 01:15:01,279 --> 01:15:03,586 Ik zei: laat hem gaan. 1342 01:15:07,024 --> 01:15:08,634 Meneer Broddick, je staat onder arrest 1343 01:15:08,634 --> 01:15:11,550 voor stroperij en illegale import van dieren. 1344 01:15:11,550 --> 01:15:12,551 Haal hem weg. 1345 01:15:18,426 --> 01:15:20,124 Alles goed met je? Laten we dan gaan. 1346 01:15:20,124 --> 01:15:21,386 Kom op. 1347 01:15:21,386 --> 01:15:23,344 [GROWLEN] 1348 01:15:38,708 --> 01:15:40,666 [GROWLEN] 1349 01:15:44,670 --> 01:15:46,672 We gingen naar 27B. 1350 01:15:46,672 --> 01:15:49,545 Er was niemand thuis. Wij zijn geweest volg je sindsdien. 1351 01:15:49,545 --> 01:15:50,981 Sharpe is dood. 1352 01:15:50,981 --> 01:15:52,896 Wij weten het. 1353 01:15:52,896 --> 01:15:55,289 We hebben zijn lichaam gevonden in het reservoir. 1354 01:15:55,289 --> 01:15:57,944 Ik heb de AV toevallig niet gevonden Houd daar ook toezicht, hè? 1355 01:15:57,944 --> 01:15:59,424 Nee. 1356 01:15:59,424 --> 01:16:00,860 Maar we hebben het uw laptopapparatuur 1357 01:16:00,860 --> 01:16:04,124 actief in ons basiskamp in Philadelphia. 1358 01:16:04,124 --> 01:16:05,604 Wij zullen er zijn binnen 10 minuten. 1359 01:16:05,604 --> 01:16:09,565 [♪♪♪] 1360 01:16:28,627 --> 01:16:29,715 Lul. 1361 01:16:38,158 --> 01:16:39,856 [SOLDATEN LACHEN] 1362 01:16:44,338 --> 01:16:46,079 Het is geen speelgoed, hè? 1363 01:16:49,953 --> 01:16:51,345 [PIEPEND] 1364 01:16:51,345 --> 01:16:53,652 En we zijn weer aan het werk. Nou ja, soort van. 1365 01:16:53,652 --> 01:16:55,567 Ik heb GPS en audio. 1366 01:16:56,655 --> 01:16:59,353 Visual is eigenlijk een mislukking. 1367 01:16:59,353 --> 01:17:01,225 Implantaten moeten beschadigd zijn. 1368 01:17:01,225 --> 01:17:02,574 Locatie? 1369 01:17:02,574 --> 01:17:04,489 MONICA: Ongeveer vier blokken ten oosten van ons. 1370 01:17:04,489 --> 01:17:06,534 Wat doet het helemaal daarheen? 1371 01:17:06,534 --> 01:17:08,885 Waarschijnlijk controleren op haar kroost. 1372 01:17:08,885 --> 01:17:11,017 Waar heb je het over? 1373 01:17:11,017 --> 01:17:12,279 O, weet je dat niet? 1374 01:17:12,279 --> 01:17:14,760 We kwamen haar nest tegen. 1375 01:17:14,760 --> 01:17:18,242 Brak een van haar eieren per ongeluk. 1376 01:17:18,242 --> 01:17:20,461 Daarom dat teefreptiel heeft mijn meisje vermoord. 1377 01:17:20,461 --> 01:17:22,072 Kun je het terugspelen? op de videofeed? 1378 01:17:22,072 --> 01:17:24,248 Ja, zeker. Geef me even. 1379 01:17:28,295 --> 01:17:29,253 Oké, ik snap het. 1380 01:17:32,430 --> 01:17:34,040 Oké, langzamer. 1381 01:17:34,040 --> 01:17:35,563 Stop. Daar. 1382 01:17:35,563 --> 01:17:36,652 Zoom nu in. 1383 01:17:42,005 --> 01:17:45,486 De enige soort boa eieren leggen? 1384 01:17:45,486 --> 01:17:47,750 Onmogelijk. Er is geen mogelijkheid hij zou haar kunnen bevruchten 1385 01:17:47,750 --> 01:17:49,665 en toen legde ze eieren binnen een uur toch? 1386 01:17:49,665 --> 01:17:51,014 Nee. 1387 01:17:51,014 --> 01:17:52,798 Dat moet ze al geweest zijn zwanger. 1388 01:17:52,798 --> 01:17:55,018 Daarom vocht ze zich af de python zo moeilijk. 1389 01:17:55,018 --> 01:17:57,281 Ze was niet net bevallen. Ze verdedigde haar nest. 1390 01:17:57,281 --> 01:17:59,326 Of dat, of ze heeft het gewoon goede smaak bij mannen. 1391 01:18:00,893 --> 01:18:02,460 O nee. 1392 01:18:09,685 --> 01:18:11,730 Waarom laat ze hem toe eet haar eieren? 1393 01:18:11,730 --> 01:18:13,514 Wat is er met haar aan de hand? Te gewond om te vechten. 1394 01:18:13,514 --> 01:18:14,515 Wanneer was dit? 1395 01:18:14,515 --> 01:18:17,301 MONICA: Vijftien, twintig minuten geleden. 1396 01:18:17,301 --> 01:18:18,737 Kijk. 1397 01:18:21,827 --> 01:18:23,394 Wij weten het tenminste Het gaat goed met haar. 1398 01:18:23,394 --> 01:18:24,917 En ze zit achter de python aan. 1399 01:18:24,917 --> 01:18:27,050 Je vertelt mij je slang heeft wraakgevoelens? 1400 01:18:27,050 --> 01:18:28,747 Dat is waar het ons om gaat om erachter te komen. 1401 01:18:28,747 --> 01:18:32,272 Goh, ik vraag me af of je officieel heeft haar shitlijst gemaakt, Broddick. 1402 01:18:34,144 --> 01:18:35,885 McIntyre. 1403 01:18:35,885 --> 01:18:38,757 Nou, blijf daar gewoon niet staan! 1404 01:18:38,757 --> 01:18:42,718 [♪♪♪] 1405 01:18:50,987 --> 01:18:52,597 Wacht even, wacht even. Houd op! Houd op! 1406 01:18:52,597 --> 01:18:54,425 Rot op. 1407 01:19:18,884 --> 01:19:19,755 [GIEPEN] 1408 01:19:22,453 --> 01:19:24,194 Ik had het moeten weten ze was zwanger. 1409 01:19:24,194 --> 01:19:26,022 Het moet een combinatie zijn geweest van de voedselslangen 1410 01:19:26,022 --> 01:19:27,632 en het groeihormoon of... 1411 01:19:27,632 --> 01:19:29,373 Of misschien was het gewoon de manier van de natuur 1412 01:19:29,373 --> 01:19:32,202 om u dit te laten weten Het gaat goed met u, dokter. 1413 01:19:32,202 --> 01:19:33,899 [RITMISCHE SLAG] 1414 01:19:37,381 --> 01:19:39,296 Wat is dat? 1415 01:19:39,296 --> 01:19:40,732 Wat het ook is, het is live. 1416 01:19:41,951 --> 01:19:43,343 Klinkt als machines. 1417 01:19:43,343 --> 01:19:44,301 Het is muziek. 1418 01:19:45,868 --> 01:19:49,219 Ik dacht dat je verzekerd was een omtrek van 5 mijl. 1419 01:19:49,219 --> 01:19:50,916 [DANSMUZIEK BLIJFT VAN LUIDSPREKER] 1420 01:20:00,883 --> 01:20:02,623 [DANSMUZIEK GAAT DOOR SCHLATEN UIT LUIDSPREKER] 1421 01:20:52,717 --> 01:20:55,763 Tot ziens aan de andere kant van hier. 1422 01:21:06,252 --> 01:21:07,253 [GROWL] 1423 01:21:07,253 --> 01:21:08,602 Aa! 1424 01:21:10,126 --> 01:21:11,910 [GROWLEN] 1425 01:21:17,698 --> 01:21:19,265 Bekijk het! 1426 01:21:34,759 --> 01:21:36,717 [ALLEEN HIJKEND] 1427 01:21:36,717 --> 01:21:39,198 [DANSMUZIEK BLIJFT BLIJVEN VAN LUIDSPREKER] 1428 01:21:39,198 --> 01:21:40,547 MAN 1: O, mijn God! 1429 01:21:40,547 --> 01:21:41,940 [ONDUIDELIJK SCHREEUWEN] 1430 01:21:44,464 --> 01:21:46,510 [GROWLEN] 1431 01:21:46,510 --> 01:21:47,859 [ONDUIDELIJK SCHREEUWEN] 1432 01:21:50,470 --> 01:21:51,645 [ONDUIDELIJK SCHREEUWEN VERVOLG] 1433 01:21:53,343 --> 01:21:55,475 [♪♪♪] 1434 01:21:56,737 --> 01:21:58,348 KOZNETOVA: Iedereen vooruit. 1435 01:21:58,348 --> 01:21:59,479 [VROUWEN SCHREEUWEN] 1436 01:22:03,527 --> 01:22:05,355 [GROWLEN] 1437 01:22:05,355 --> 01:22:06,530 BEIDE [EENEENHEID]: O, shit! 1438 01:22:08,619 --> 01:22:11,535 [ONDUIDELIJK SCHREEUWEN] 1439 01:22:17,584 --> 01:22:19,543 [ALLEEN SCHREEUWEN] 1440 01:22:30,075 --> 01:22:31,642 [SCHREEUWEN GAAT DOOR] 1441 01:22:33,774 --> 01:22:35,689 [♪♪♪] 1442 01:22:38,431 --> 01:22:40,520 Sterf, jij glibberig stuk stront! 1443 01:22:54,665 --> 01:22:56,710 Welkom bij mijn barbecue. 1444 01:23:00,105 --> 01:23:01,237 [MONICA SCHREEUWT] 1445 01:23:16,165 --> 01:23:17,209 [♪♪♪] 1446 01:23:19,603 --> 01:23:20,952 [JELT] 1447 01:23:25,391 --> 01:23:26,697 [SOLDATEN SCHREEUWEN] 1448 01:23:48,371 --> 01:23:49,807 [SOLDATEN BLIJVEN SCHREEUWEN] 1449 01:23:58,598 --> 01:24:01,297 Er is een gek op pad met een vlammenwerper. 1450 01:24:01,297 --> 01:24:03,603 Ik heb zo snel mogelijk meer mannen nodig. 1451 01:24:09,305 --> 01:24:11,916 [GROWLEN] 1452 01:24:11,916 --> 01:24:12,917 Monica! 1453 01:24:12,917 --> 01:24:14,397 [♪♪♪] 1454 01:24:22,927 --> 01:24:24,320 Verdomd ding! 1455 01:24:42,033 --> 01:24:43,904 Dit is het plan: rennen! 1456 01:24:50,694 --> 01:24:52,435 Goed plan. We zitten in de problemen. 1457 01:24:52,435 --> 01:24:54,219 Het pistool is daar. 1458 01:24:54,219 --> 01:24:56,134 [MONICA SCHREEUWT EN DE PYTHON GROELT] 1459 01:24:56,134 --> 01:24:57,831 [BEIDE GRUNTEN] 1460 01:25:01,487 --> 01:25:02,749 O God. 1461 01:25:12,629 --> 01:25:15,762 [GROWL] 1462 01:25:24,989 --> 01:25:26,512 [GROWL] 1463 01:25:33,084 --> 01:25:35,608 Hallo, teef. Onthoud mij? 1464 01:25:35,608 --> 01:25:36,914 Aa! 1465 01:25:39,656 --> 01:25:41,310 [GRUNTEN] 1466 01:25:46,097 --> 01:25:47,533 [SCHREEUWEN] 1467 01:25:57,021 --> 01:25:58,501 Onh. 1468 01:26:04,071 --> 01:26:05,508 [GROANS] 1469 01:26:15,431 --> 01:26:16,693 [GROENEN] 1470 01:26:28,139 --> 01:26:29,706 [GRUNTEN] 1471 01:26:37,061 --> 01:26:38,367 [GROWL] 1472 01:26:38,367 --> 01:26:41,283 Ik hoop dat je stikt op mij, teef! 1473 01:26:41,283 --> 01:26:42,762 [GROWLEN] 1474 01:26:42,762 --> 01:26:44,721 [SCHREEUWEN] 1475 01:26:45,983 --> 01:26:48,638 [♪♪♪] 1476 01:27:05,176 --> 01:27:06,351 Oké, kom op. 1477 01:27:20,583 --> 01:27:21,584 [BEIDE GROEIEN] 1478 01:27:21,584 --> 01:27:23,107 Wauw! 1479 01:27:24,630 --> 01:27:26,241 [EMMETT GRUNT EN MONICA SCHREEUWT] 1480 01:27:27,546 --> 01:27:29,069 Onh. 1481 01:27:50,308 --> 01:27:52,223 Het is te laat. 1482 01:27:56,096 --> 01:27:57,707 Sorry, Betty. 1483 01:28:02,451 --> 01:28:04,148 [EMMETT GRUNT EN MONICA SCHREEUWT] 1484 01:28:05,932 --> 01:28:06,933 [TREIN HOORN BLAZEN] 1485 01:28:14,201 --> 01:28:16,029 [♪♪♪] 1486 01:28:24,081 --> 01:28:25,691 Ik heb haar vermoord. 1487 01:28:26,823 --> 01:28:29,826 Nee, je hebt haar leven gered. 1488 01:28:32,176 --> 01:28:33,177 [♪♪♪] 1489 01:28:42,534 --> 01:28:44,188 Ze is weg. 1490 01:28:48,061 --> 01:28:50,716 MONICA: Dus, wat als we haar niet kunnen vinden? 1491 01:28:50,716 --> 01:28:53,850 We weten waar haar nest is. We zullen haar vinden. 1492 01:28:53,850 --> 01:28:55,242 Wat? 1493 01:28:55,242 --> 01:28:56,940 Jij en ik. 1494 01:28:56,940 --> 01:28:59,508 Wij vormen een redelijk goed team. 1495 01:28:59,508 --> 01:29:00,813 EMMETT: En Betty maakt er drie. 1496 01:29:00,813 --> 01:29:03,381 Klaar? Klaar. 1497 01:29:03,381 --> 01:29:07,342 [♪♪♪]